Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Éxodo 7
ኦሪት፡ዘፀአት።1ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡ናሁ፡ረሰይኩከ፡አምላኮ፡ለፈርዖን፡ወአሮን፡እኁከ፡ይኩንከ፡ነቢየ።
2ወአንተሰ፡ንግር፡ኵሎ፡ዘአዘዝኩከ፡ወአሮን፡ለይንግሮ፡ለፈርዖን፡ከመ፡ይፈንዎሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡እምድሩ።
3ወአነ፡አጸንዕ፡ልቦ፡ለፈርዖን፡ወአበዝኅ፡ተአምርየ፡ወመድምምየ፡በምድረ፡ግብጽ።
4ወኢይሰምዐክሙ፡ፈርዖን፡ወእወዲ፡እዴየ፡ዲበ፡ብሔረ፡ግብጽ፡ወኣወጽኦሙ፡በኀይልየ፡ለሕዝብየ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡እምድረ፡ግብጽ፡በበቀል፡ዐቢይ።
5ወያአምሩ፡እንከ፡ኵሉ፡ግብጽ፡ከመ፡አነ፡ውእቱ፡እግዚእ፡ወእሰፍሕ፡እዴየ፡ዲበ፡[ብሔ]ረ፡ግብጽ፡ወአወፅኦሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡እማእከሎሙ።
6ወገብሩ፡ሙሴ፡ወአሮን፡በከመ፡አዘዞሙ፡እግዚእ፡ከማሁ፡ገብሩ።
7ወኮነ፡ለሙሴ፡፹ዓም፡ወለአሮን፡፹፫ዓም፡አመ፡ተናገርዎ፡ለፈርዖን።
8ወይቤሎሙ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡ወለአሮን፤
9እመ፡ይቤለክሙ፡ፈርዖን፡ሀቡነ፡ተአምረ፡ወመድምመ፡በሎ፡ለአሮን፡እኁከ፡ንሥኣ፡ለዛ፡በትር፡ወግድፋ፡ቅድሜሁ፡ለፈርዖን፡ወቅድመ፡ዐበይቱ፡ወትከውን፡አርዌ፡ምድር።
10ወቦኡ፡ሙሴ፡ወአሮን፡ቅድመ፡ፈርዖን፡ወገብሩ፡ከማሁ፡በከመ፡አዘዞሙ፡እግዚአብሔር፡ወገደፈ፡አሮን፡በትሮ፡ቅድመ፡ፈርዖን፡ወቅድመ፡ዐበይቱ፡ወኮነት፡አርዌ፡ምድር።
11ወጸውዖሙ፡ፈርዖን፡ለጠቢባን፡ወለመሠርያን፡ወገብሩ፡ሐራስያነ፡ግብጽ፡በሥራያቲሆሙ፡ከማሆሙ።
12ወወገሩ፡አብትሮሙ፡ወኮነ፡አራዊተ፡ምድር፡ወውኅጠቶሙ፡በትረ፡አሮን፡ለአብትረ፡እልኩ።
13ወጸንዐ፡ልቡ፡ለፈርዖን፡ወአበየ፡ሰሚዐ፡በከመ፡ይቤ፡እግዚእ።
14ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡ከብደ፡ልቡ፡ለፈርዖን፡ከመ፡ኢይፈንዎሙ፡ለሕዝብ።
15ወሑር፡ኀበ፡ፈርዖን፡በጽባሕ፡ናሁ፡ኀበ፡ማይ፡ይወጽእ፡ውእቱ፡ወይቀውም፡ወተቀበሎ፡ዲበ፡ገበዘ፡ተከዚ፡ወእንታክቲ፡በትር፡እንተ፡ኮነት፡አርዌ፡ምድር፡ንሥኣ፡ውስተ፡እዴከ።
16ወበሎ፡እግዚእ፡አምላከ፡ዕብራዊያን፡ፈነወኒ፡ኀቤከ፡እንዘ፡ይብል፡ፈኑአ፡ሕዝቦ፡ከመ፡ይፀመድዎ፡በሐቅል፡ወናሁ፡ኢሰማዕኮ፡እስከ፡ዛቲ።
17ከመዝ፡ይቤ፡እግዚእ፡በዝንቱ፡ታአምር፡ከመ፡አነ፡ውእቱ፡እግዚእ፡አነ፡እዘብ[ጥ]፡በዛ፡በትር፡እንተ፡ውስተ፡እዴየ፡ዲበ፡ማይ፡ዘውስተ፡ተከዚ፡ወይከውን፡ደመ።
18ወይመውቱ፡ዓሣት፡ዘውስተ፡ተከዚ፡ወይጸይእ፡ተከዚ፡ወኢይክሉ፡ግብጽ፡ሰትየ፡ማይ፡እምተከዚ።
19ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡በሎ፡ለአሮን፡ንሥኣ፡ለበትርከ፡ወስፋሕ፡እዴከ፡ዲበ፡ማያተ፡ግብጽ፡ወዲበ፡አፍላጎሙ፡ወዲበ፡አሥራጊሆሙ፡ወዲበ፡አዕያጊሆሙ፡ወዲበ፡ኵሉ፡ምቅዋመ፡ማዮሙ፡ወይከውን፡ደመ፡ወኮነ፡ደም፡ውስተ፡ኵሉ፡ምድረ፡ግብጽ፡ውስተ፡ዕፀው፡ወውስተ፡እብን።
20ወገብሩ፡ከመዝ፡ሙሴ፡ወአሮን፡በከመ፡አዘዞሙ፡እግዚእ፡ወአልዐለ፡አሮን፡በትሮ፡ወዘበጠ፡ማየ፡ዘውስተ፡ተከዚ፡በቅድመ፡ፍርዖን፡ወበቅደመ፡ዐበይቱ፡ወኮነ፡ደመ፡ማይ፡ዘውስተ፡ተከዚ።
21ወሞተ፡ዓሣት፡ዘውስተ፡ተከዚ፡ወጼአ፡ተከዚ፡ወስእኑ፡ግብጽ፡ሰትየ፡ማይ፡እምተከዚ፡ወኮነ፡ደም፡ውስተ፡ኵሉ፡ምድረ፡ግብጽ።
22ወገብሩ፡ከማሁ፡ሐራሳዊያነ፡ግብጽ፡በሥራያቲሆሙ፡ወጸንዐ፡ልቡ፡ለፈርዖን፡ወአበየ፡ሰሚዖቶሙ፡በከመ፡ይቤ፡እግዚእ።
23ወገብአ፡ፈርዖን፡ወቦአ፡ቤቶ፡ወኢተንሥአ፡ልቡ፡ወበዝንቱ።
24ወከረዩ፡ኵሉ፡ግብጽ፡ዐውዶ፡ለትከዚ፡ከመ፡ይስተዩ፡ማየ፡ወስእኑ፡ሰትየ፡ማይ፡እምተከዚ።
25ወተፈጸመ፡ሰቡዐ፡ዕለት፡እምድኅረ፡ዘበጦ፡እግዚእ፡ለትከዚ።
26ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡ባእ፡ኀበ፡ፈርዖን፡ወበሎ፡ከመዝ፡ይቤ፡እግዚእ፡ፈኑ፡ሕዝብየ፡ከመ፡ይፀመዱኒ፡(በሐቅል።)
27ወእመ፡አበይከ፡አንተ፡ፈንዎቶ፡ናሁ፡አነ፡እዘብጥ፡ኵሎ፡አድባሪከ፡በቈርነናዓት።
28ወይቀይእ፡ተከዚ፡ቈርነናዓተ፡ወየዐርግ፡ወይበውእ፡ውስተ፡ቤትከ፡ወውስተ፡ውሳጥያተ፡ጽርሕከ፡ወዲበ፡ዐራትከ፡ወውስተ፡አብያተ፡ዐበይትከ፡ወዲበ፡ሕዝብከ፡ወውስተ፡ሐሪጽከ፡ወውስተ፡እቶናቲከ።
29ወዲቤከ፡ወዲበ፡ሕዝብከ፡ወዲበ፡ዐበይትከ፡የዐርግ፡ቈርነናዓት።