Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez

Éxodo 13

ኦሪት፡ዘፀአት።

1ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፤

2ቀድስ፡ሊተ፡ኵሎ፡በኵረ፡ቀዳሚ፡ውሉድ፡ዘይፈትሕ፡ኵሎ፡ሕምሰ፡እምደቂቀ፡እስራኤል፡እምሰብእ፡እስከነ፡እንስሳ፡ሊተ፡ውእቱ።

3ወይቤሎሙ፡ሙሴ፡ለሕዝብ፡ተዘከርዋ፡ለዛቲ፡ዕለት፡እንተ፡ባቲ፡ወፃእክሙ፡እምብሔረ፡ግብጽ፡እምቤት፡ቅንየት፡እስመ፡በእድ፡ጽንዕት፡አውፅአክሙ፡እግዚአብሔር፡እምዝየ፡ወኢትብልዑ፡ብሑአ።

4እስመ፡በዛቲ፡ዕለት፡ትወጽኡ፡አንትሙ፡በወርኀ፡ሃሌሉያ፡(ኔሳን)።

5ወእመ፡ወሰደክሙ፡እግዚአብሔር፡ውስተ፡ምድረ፡ከናኔዎን፡ወኬጤዎን፡ወአሞሬዎን፡ወኤዌዎን፡ወኢያ[ቡ]ሴዎን፡ወጌርጌሴዎን፡ወፌሬዜዎን፡ዘመሐለ፡ከመ፡የሀቦሙ፡ለአበዊክሙ፡ምድረ፡እንተ፡ትውሕዝ፡ሐሊበ፡ወመዓረ፡ወተዘከርዋ፡ለዛቲ፡ሥርዐት፡በዝ፡ወርኅ።

6ሰዱሰ፡ዕለተ፡ትበልዑ፡ናእተ፡ወሳብዕት፡ዕለት፡በዓሉ፡ለእግዚአብሔር።

7ናእተ፡ትበልዑ፡ሰቡዐ፡ዕለተ፡ወኢያስተርኢክሙ፡ብሑእ፡ወኢየሀሉ፡ብሕእት፡ውስተ፡ኵሉ፡አድባሪክሙ።

8ወትዜንዎ፡ለወልድከ፡በይእቲ፡ዕለት፡ወትብሎ፡በእንተዝ፡ገብሮ፡እግዚእ፡እግዚአብሔር፡ገብሮ፡ሊተ፡አመ፡ወፃእኩ፡እምብሔረ፡ግብጽ፤

9ከመ፡ይኩን፡ለከ፡ተአምረ፡ውስተ፡እደዊከ፡ወተዝካረ፡ቅድመ፡አዕይንቲከ፡ወከመ፡ይኩን፡ሕጉ፡ለእግዚአብሔር፡ውስተ፡አፉከ፡እስመ፡በእድ፡ጽንዕት፡አውፅአከ፡እግዚአብሔር፡እምግብጽ።

10ወዕቀብዎ፡ለዝንቱ፡ሕግ፡በበጊዜሁ፡እምዕለት፡ለዕለት።

11ወሶበ፡ወሰደከ፡እግዚአብሔር፡ውስተ፡ምድረ፡ከናኔዎን፡እንተ፡መሐለ፡ለአበዊከ፡ወወሀበካሃ፤

12ትፍልጥ፡ኵሎ፡ዘይፈትሕ፡ሕምሰ፡እመራዕይከ፡ወእምእንስሳከ፡ዘተወልደ፡ተባዕተ፡ለእግዚአብሔር።

13ወኵሉ፡ዘይፈትሕ፡ሕምሰ፡[እድግት]፡ትዌልጦ፡በበግዕ፡ወእመ፡ኢወለጥካሁ፡ትቤዝዎ፡ወኵሎ፡በኵረ፡ተባዕት፡እምውሉድከ፡ትቤዝዎ።

14ወእመ፡ተስእለከ፡ወልድከ፡እምድኅረዝ፡ወይቤለከ፡ምንተ፡ውእቱዝ፡ወትብሎ፡እስመ፡በእድ፡ጽንዕት፡አውፅአነ፡እግዚአብሔር፡እምድረ፡ግብጽ፡እምቤተ፡ቅንየት።

15አመ፡አበየ፡ፈርዖን፡ፈንዎተነ፡ቀተለ፡ኵሎ፡በኵረ፡በምድረ፡ግብጽ፡እምበኵረ፡ሰብእ፡እስከ፡እንስሳ፡ወበእንተዝ፡አነ፡እሠውዕ፡ለእግዚአብሔር፡ኵሎ፡ተባዕተ፡ዘይፈትሕ፡ሕምሰ፡ወኵሎ፡በኵረ፡ውሉድየ፡እቤዙ።

16ወይኩን፡ተአም[ረ]፡ውስተ፡እዴከ፡ወዘኢይሴስል፡እምቅድመ፡ዐይንከ፡እስመ፡በእድ፡ጽንዕት፡አውጽአነ፡እግዚአብሔር።

17ወሶበ፡ፈነዎሙ፡ፈርዖን፡ለሕዝብ፡ኢመርሖሙ፡እግዚአብሔር፡ፍኖተ፡ፍልስ[ጥኤ]ም፡እስመ፡ቅርብት፡ይእቲ፡እስመ፡ይቤ፡እግዚአብሔር፡ዮጊ፡ይኔስሕ፡እምከመ፡ርእየ፡ቀትለ፡ወይገብእ፡ውስተ፡ግብጽ።

18ወዐገቶሙ፡እግዚአብሔር፡ለሕዝብ፡ላዕለ፡ፍኖተ፡ሐቅለ፡ባሕረ፡[ኤ]ርትራ፤ ወበኀምስ፡ትውልድ፡ዐርጉ፡ደቂቀ፡እስራኤል፡እምድረ፡ግብጽ።

19ወነሥአ፡ሙሴ፡አዕጽምቲሁ፡ለዮሴፍ፡ምስሌሁ፡እስመ፡መሐላ፡አምሐሎሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡ወይቤሎሙ፡አመ፡ኀውጾ፡ይኄውጸክሙ፡እግዚአብሔር፡ንሥኡ፡አዕጽምትየ፡ወአውጽኡ፡ምስሌክሙ፡እምዝየ።

20ወግዕዙ፡ደቂቀ፡እስራኤል፡እምሶኮት፡ወሐደሩ፡ውስተ፡ኦቶ[ም]፡ዘመንገለ፡በድው።

21ወእግዚአብሔር፡ይመርሖሙ፡መዓልተ፡በዐምደ፡ደመና፡ወሌሊተ፡በዐምደ፡እሳት።

22ወኢሰሰለ፡ዐምደ፡ደመና፡መዓልተ፡ወኢዐምደ፡እሳት፡ሌሊተ፡እምቅድመ፡ኵሉ፡ሕዝብ።