Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Reyes II 19
መጽሐፈ፡ነገሥት፡ዳግማዊ።1ወይቤልዎ፡ለኢዮአብ፡ይበኪ፡ንጉሥ፡ወይላሕዎ፡ለአበሴሎም።
2ወገብአት፡ላሐ፡ሕይወቶሙ፡ለኵሉ፡ሕዝብ፡ይእተ፡አሚረ፡እስመ፡ሰምዑ፡ሕዝብ፡ይእተ፡አሚረ፡እንዘ፡ይብሉ፡ይቴክዝ፡ንጉሥ፡በእንተ፡ወልዱ፡አበሴሎም።
3ወይሰረቁ፡ሕዝብ፡ይእተ፡አሚረ፡ከመ፡ይባኡ፡ውስተ፡ሀገር፡ከመ፡ይሰረቅ፡ሕዝብ፡ዘየኀፍር፡ሶበ፡ይነትዕ፡በውስተ፡ቀትል።
4ወንጉሥሰ፡ተከድነ፡ገጾ፡ወጸርኀ፡በዐቢይ፡ቃል፡ወይቤ፡ወልድየ፡አበሴሎም፡ወልድየ።
5ወይቤሎ፡ኢዮአብ፡ለንጉሥ፡በዊኦ፡ኀቤሁ፡ውስተ፡ቤቱ፡አስተኀፈርከ፡ገጸ፡ኵሉ፡አግብርቲከ፡እለ፡አድኀኑከ፡ዮም፡ወነፍሰ፡ደቂቅከኒ፡ወአዋልድከኒ፡ወነፍሰ፡አንስቲያከኒ፡ወዕቁባቲከኒ።
6እስመ፡ታፈቅሮሙ፡ለእለ፡ይጸልኡከ፡ወትጸልኦሙ፡ለእለ፡ያፈቅሩከ፡ወእብለከ፡ዮም፡ከመ፡ኢይበቍዑ፡መላእክቲከ፡ወደቅከ፤ ኢታአምርሁ፡ከመ፡ሶበ፡አበሴሎም፡ሐይወ፡ዮም፡እምኮነ፡ንሕነ፡ኵልነ፡አብድንተ፡እስመ፡ይረትዐከ፡ከማሁ፡ለከ።
7ወይእዜኒ፡ተንሥእ፡ወሖር፡ወንብቦሙ፡ለአግብርቲከ፡ዘይበውእ፡ውስተ፡ልቦሙ፡እስመ፡መሐልኩ፡በእግዚአብሔር፡ከመ፡እመ፡ኢወፃእከ፡ዮም፡ኀቤሆሙ፡ከመ፡አልቦ፡ዘይበይት፡ምስሌከ፡ወኢአሐዱ፡ብእሲ፡በዛቲ፡ሌሊት፡ወአእምር፡እንከ፡ለሊከ፡ከመ፡ተአክየከ፡ዛቲ፡እምነ፡እንታክቲ፡እኪት፡እንተ፡ረከበተከ፡እምንእስከ፡እስከ፡ይእዜ።
8ወተንሥአ፡ንጉሥ፡ወነበረ፡ውስተ፡አንቀጽ፡ወእይድዕዎሙ፡ለኵሉ፡ሕዝብ፡ወይቤልዎሙ፡ናሁ፡ንጉሥ፡ይነብር፡ውስተ፡እንቀጽ፡ወቦኡ፡ኵሉ፡ሕዝብ፡ቅድመ፡ንጉሥ፤ ሰብአ፡እስራኤል፡ጐዩ፡ወአተዉ፡ውስተ፡አብያቲሆሙ።
9ወአንገለጉ፡ኵሉ፡ሕዝብ፡ወኵሉ፡ነገደ፡እስራኤል፡ወይቤሉ፡ዳዊት፡ንጉሥ፡አድኀነነ፡እምነ፡እደ፡ኵሉ፡ፀርነ፡ወውእቱ፡አድኀነነ፡እምነ፡እዴሆሙ፡ለኢሎፍሊ፡ወይእዜኒ፡ጐየ፡ወተኀጥአ፡እምነ፡ብሔር፡ወወፅአ፡እምነ፡መንግሥት።
10ወቀባእናሁ፡ለአበሴሎም፡ለነ፡ወሞተ፡ዘውስተ፡ቀትል፡ወይእዜኒ፡ለምንት፡ታረምሙ፡ከመ፡ኢታግብእዎ፡ለንጉሥ።
11ወለአከ፡ዳዊት፡ንጉሥ፡ኀበ፡ሳዶቅ፡ወአብያታር፡ካህናት፡እንዘ፡ይብል፡በልዎሙአ፡ለሊቃናተ፡ይሁዳ፡እንዘ፡ትብሉአ፡ለምንትአ፡ትዴኀሩአ፡አንትሙአ፡ከመአ፡ኢታግብእዎአ፡ለንጉሥአ፡ውስተአ፡ቤቱአ።
13ወበእንተ፡አሜሳይኒ፡(ካህን፡) ይቤ፡በልዎአ፡አኮኑአ፡ዐፅምየአ፡ወሥጋየአ፡ወይእዜኒአ፡ከመዝእ፡ለይረስየኒአ፡እግዚአብሔርአ፡ወከመዝአ፡ለይቅትለኒአ፡ከመአ፡ዳእሙአ፡መልአከአ፡ኀይልአ፡አንተአ፡ቅድሜየአ፡በኵሉአ፡መዋዕልአ፡ህየንተ፡ኢዮአብ።
14ወሜጦሙ፡ልቦሙ፡ለኵሉ፡ይሁዳ፡ከመዘ፡፩ብእሲ፡ወለአኩ፡ኀበ፡ንጉሥ፡እንዘ፡ይብሉ፡እቱአ፡ወኵሉአ፡ደቂቅከአ፡ወአግብርቲከእ።
15ወገብአ፡ንጉሥ፡ወበጽሐ፡ኀበ፡ዮርዳኖስ፡ወመጽኡ፡ሰብአ፡ይሁዳ፡ውስተ፡ገልገላ፡ከመ፡ይሖሩ፡ይትቀበልዎ፡ለንጉሥ፡ወከመ፡ያዕድውዎ፡ለንጉሥ፡ዮርዳኖስ።
16ወአፍጠነ፡ሳሚ፡ወልደ፡ጌራ፡ወልደ፡ኢየሜን፡ዘእምነ፡ባቱሪ፡ወወረደ፡ምስለ፡ሰብአ፡ይሁዳ፡ወተቀበሎ፡ለዳዊት፡ንጉሥ፤
17ወ፲፻ብእሲ፡ምስሌሁ፡እምነ፡ብንያም፡ወሲባ፡ገብረ፡ቤተ፡ሳኦል፡ወ፲ወ፭ብእሲ፡ምስሌሁ፡ወ፳አግብርቲሁ፡ምስሌሁ፡ወአርትዑ፡ላዕለ፡ዮርዳኖስ፡መንገለ፡ቅድመ፡ንጉሥ።
18ወገብሩ፡ግብሮሙ፡በዘ፡ያዐድውዎ፡ለንጉሥ፡ወዐደዉ፡ማዕዶተ፡ከመ፡ያንሥኡ፡ቤተ፡ንጉሥ፡ወከመ፡ይግበሩ፡ዘከመ፡ይረትዕ፡በቅድሜሁ፡ወሳሚሰ፡ወልደ፡ጌራ፡ወድቀ፡በገጹ፡ቅድመ፡ንጉሥ፡እንዘ፡የዐዱ፡ዮርዳኖስ።
19ወይቤሎ፡ለንጉሥ፡ኢትረሲ፡ሊተ፡እግዚእየ፡ጌጋየ፡ወኢትዝክር፡ኵሎ፡ዘአበሰ፡ለከ፡ገብርከ፡እመ፡ይወፅእ፡እግዚእየ፡እምነ፡ኢየሩሳሌም፡ወኢትዕቀቦ፡ሊተ፡እግዚእየ፡ንጉሥ፡ውስተ፡ልብከ።
20እለመ፡አእመረ፡ገብርከ፡ከመ፡አነ፡አበስኩ፡ናሁ፡አነ፡መጻእኩ፡ቀደምኩ፡እምነ፡ኵሉ፡ቤተ፡ዮሴፍ፡ከመ፡እረድ፡ወእትቀበሎ፡ለእግዚእየ፡ንጉሥ።
21ወተሠጥዎ፡አቢሳ፡ወልደ፡ሶርህያ፡ወይቤ፡ዝንቱኒ፡እንከ፡ኢይመውት፡ሳሚ፡ዘረገሞ፡ለመሲሐ፡እግዚአብሔር።
22ወይቤሎ፡ዳዊት፡ሚሊተ፡ወለክሙ፡ደቂቀ፡ሶርህያ፡ከመ፡ትኩኑኒ፡ዮም፡መስሕታነ፤ ዮምሰ፡አልቦ፡ዘይመውት፡ዘውስተ፡እስራኤል፡ወኢ፩ብእሲ፡እስመ፡ኢያአምር፡እመ፡ዮጊ፡ዮም፡እነግሥ፡ለእስራኤል።
23ወይቤሎ፡ንጉሥ፡ለሳሚ፡ኢትመውት፡ወመሐለ፡ሎቱ፡ንጉሥ።
24ወሜንፌቦስቴ፡ወልደ፡ሳኦል፡ወረደ፡ወተቀበሎ፡ለንጉሥ፡ወኢተፈወሰ፡አእጋሪሁ፡ወኢተጸፍረ፡ሠኢተላጸየ፡ወኢሐፀበ፡አልባሲሁ፡እምአመ፡ወፅአ፡ንጉሥ፡እስከ፡ይእቲ፡ዕለት፡እንተ፡አመ፡በጽሐ፡በሰላም።
25ወእምዝ፡አመ፡በጽሐ፡ውስተ፡ኢየሩሳሌም፡ወረደ፡ወተቀበሎ፡ለንጉሥ፡ወይቤሎ፡ንጉሥ፡በእፎ፡ከመ፡ኢመጻእከ፡ምስሌየ፡ሜንፎብስቴ።
26ወይቤሎ፡ሜንፎብስቴ፡እግዚእየ፡ንጉሥ፡ገብርየ፡አስተሐቀረኒ፡እስመ፡ይቤሎ፡ቍልዔከ፡ረኀን፡ሊተ፡እድግትየ፡ወእፀዐና፡ወእሖር፡ምስለ፡ንጉሥ፡እስመ፡ጽውስ፡ገብርከ፡እገሪሁ።
27ወይሖር፡ገብርከ፡ምስለ፡እግዚኡ፡ምስለ፡ንጉሥ፡ወእግዚእየሰ፡ንጉሥ፡ገብረ፡ሠናየ፡ላዕሌየ፡ከመ፡መልአከ፡እግዚአብሔር፡እግዚእየ፡ንጉሥ፡ወግበር፡ዘሠናይ፡ቅድመ፡አዕይንቲከ።
28እስመ፡ኢኮነ፡ኵሉ፡ቤተ፡አቡየ፡እንበለ፡ዕደወ፡ሞት፡እሙንቱ፡በኀበ፡እግዚእየ፡ንጉሥ፡ወረሰይኮ፡ለገብርከ፡ምስለ፡እለ፡ይበልዑ፡ማእድከ፡ወምንት፡ብየ፡እንከ፡ዘእብል፡ወበዘ፡እጸርኅ፡ኀበ፡ንጉሥ።
29ወይቤሎ፡ንጉሥ፡ለምንት፡ለከ፡እንከ፡ዓዲ፡ታዐቢ፡ነቢበ፤ እቤለከ፡አንተ፡ወሲባ፡ተካፈሉ፡ሐቅሎ፡ለአቡከ።
30ወይቤሎ፡ሜንፎብስቴ፡ለንጉሥ፡ወኵሎሂ፡ለይንሣእ፡እምድኅረሰ፡አተወ፡እግዚእየ፡ንጉሥ፡ውስተ፡ቤቱ፡በሰላም።
31ወቤርዜሊ፡ገላአዳዊ፡ወረደ፡እምነ፡ሮጌሊም፡ወዐደወ፡ዮርዳኖስ፡ምስለ፡ንጉሥ።
32ወበርዜሊሰ፡ብእሲ፡ልሂቅ፡ውእቱ፡ፈድፋደ፡ወልደ፡፹ዓም፡ውእቱ፡ወውእቱሰ፡ሴሰዮ፡ለንጉሥ፡አመ፡ነበረ፡ውስተ፡ምናሔም፡እስመ፡ብእሲ፡ዐቢይ፡ውእቱ፡ጥቀ።
33ወይቤሎ፡ንጉሥ፡ለቤርዜሊ፡አንተ፡ተዐዱ፡ምስሌየ፡ዮርዳኖስ፡ወእሴስዮ፡ለርሥኣንከ፡ምስሌየ፡ኢየሩሳሌም።
34ወይቤሎ፡ቤርዜሊ፡ለንጉሥ፡ሚመጠነ፡ተረፈኒ፡መዋዕል፡ሕይወትየ፡ዘላዕሌየ፡ከመ፡እዕረግ፡ምስለ፡ንጉሥ፡ኢየሩሳሌም።
35ወልደ፡ሰማንያ፡ዓም፡ኦነ፡ዮም፡ሶበሰ፡እፈልጥ፡ሠናየ፡እምነ፡እኩይ፡ወሶበሂ፡ይጥዕም፡ዓዲ፡ገብርከ፡አው፡እበልዕ፡ወአው፡እሰቲ፡አው፡እስምዕ፡ቃለ፡ሐላይያን፡ወሐላይያት፡ወለምንት፡ይከውን፡ክበደ፡ገብርከ፡ላዕለ፡እግዚእየ፡ንጉሥ።
36ሕቀ፡ክመ፡የዐዱ፡ዮርዳኖስ፡ገብርከ፡ምስለ፡ንጉሥ፡ወለምንት፡ይፈድያኒ፡ንጉሥ፡ዘንተ፡ፍዳ።
37ይንበር፡ገብርከሰ፡ወእሙት፡ዘሀገርየ፡ወእትቀበር፡ውስተ፡መቃብረ፡አቡየ፡ወእምየ፡ወናሁ፡ገብርከ፡መከዓም፡ይዕዱ፡ምስለ፡እግዚእየ፡ንጉሥ፡ወግዘር፡ሎቱ፡ዘከመ፡ፈቀድከ፡በቅድመ፡አዕይንትከ።
38ወይቤሎ፡ንጉሥ፡ምስሌየ፡ይዕዱ፡መከዓም፡ወአነ፡እገብር፡ሎቱ፡ዘከመ፡ይኤድመኒ፡በቅድመ፡አዕይንትየ፡ወኵሎ፡ዘፈቀድክሙ፡በኀቤየ፡እገብር፡ለክሙ።
39ወዐደወ፡ኵሉ፡ሕዝብ፡ዮርዳኖስ፡ወንጉሥኒ፡ዐደወ፡ዮርዳኖስ፡ወሐቀፎ፡ንጉሥ፡ለቤርዜሊ፡ወባረከ፡ወተመይጠ፡ወአተወ፡ብሔሮ።
40ወዐደወ፡ንጉሥ፡ውስተ፡ገልገላ፡ወመከዐም፡ዐደወ፡ምስሌሁ፡ወኵሉ፡ሕዝበ፡ይሁዳ፡ዐደዉ፡ምስለ፡ንጉሥ፡ወመንፈቀ፡ሕዝበ፡እስራኤል።
41ወመጽኡ፡ኵሉ፡ሰብአ፡እስራኤል፡ኀስ፡ንጉሥ፡ወይቤልዎ፡ለንጉሥ፡በእፎ፡ሰረቁከ፡አኀዊነ፡ሰብአ፡ይሁዳ፡ወአፅደሡዎ፡ለንጉሥ፡ወለቤቱ፡ዮርዳኖስ፡ወኵሉ፡ሰብኡ፡ለዳዊት፡ሀለዉ፡ምስሌሁ።
42ወአውሥእዎሙ፡ኵሉ፡ሰብአ፡ይሁዳ፡ለለብአ፡እስራኤል፡ወይቤልዎሙ፡ምንት፡ያምዕዐክሙ፡በእንተዝ፡ነገር፡እምኔክሙሰ፡ሊተ፡ቅሩብየ፡ውእቱ፡ንጉሥ፡ቦኑ፡ሲሳየ፡ዘዘላዕነ፡እምኀበ፡ንጉሥ፡እው፡ቦኑ፡ዘፈተ[ተ]ነ፡ወጸገወነ፡አው፡ቦኑ፡ጋላተ፡ሤመነ።
43ወአውሥእዎሙ፡ሰብአ፡እስራኤል፡ለሰብአ፡ይሁዳ፡ወይቤልዎሙ፡፲እደ፡ዚአየ፡ዘምስለ፡ንጉሥ፡ወእምኔከሰ፡አነ፡እቀድም፡አነ፡በኵር፡ወለዳዊትኒ፡አነ፡ቅሩቡ፡እምኔከ፡ወለምንት፡ከመዝ፡ትጼእለኒ፡ወኢቀደመኑ፡ተኈልቆ፡ሊተ፡ቃልየ፡ከመ፡አነ፡ቀደምኩ፡እምኔከ፡ኣእትዎ፡ለንጉሥ፡ኀቤየ፡ወከብደ፡ቃሎሙ፡ለሰብአ፡ይሁዳ፡እምነ፡ሰብአ፡እስራኤል።