Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Joel 1
ዘኢዩኤል፡ነቢይ።1ቃለ፡እግዚአብሔር፡ዘኮነ፡ኀበ፡ኢዩኤል፡ወልደ፡ባቱኤል።
2ስምዑ፡ዘንተ፡ሊቃውንት፡ወአፅምኡ፡ኵልክሙ፡እለ፡ትነብሩ፡ውስተ፡ምድር፡ለእመ፡ከዊነ፡ኮነ፡ከመዝ፡በመዋዕሊክሙ፡ወበመዋዕለ፡አበዊክሙ፡
3ከመ፡ትንግሩ፡ለደቂቅክሙ፡ወደቂቅክሙ፡ለደቂቆሙ፡ወደቂቆሙኒ፡ለካልእ፡ትውልድ።
4ዘአትረፈ፡ዕፄ፡በልዐ፡አንበጣ፡ወዘአትረፈ፡አንበጣ፡በልዐ፡ደገቢያ፡ወዘአትረፈ፡ደገቢያ፡በልዐ፡አናኳዕ።
5ንዝሁ፡እለ፡ትሰትዩ፡ወይነ፤ ብክዩ፡ወላሕዉ፡ኵልክሙ፡እለ፡ትሰትይዎ፡ለወይን፡ለስካር፡እስመ፡ተስዕረ፡ሐሤት፡ወፍሥሓ፡እምአፉክሙ።
6እስመ፡ዐርጉ፡አሕዛብ፡ውስተ፡ምድርክሙ፡ጽኑዓን፡ወአልቦሙ፡ኍልቈ፤ ስነኒሆሙ፡ስነነ፡አናብስት፡ወኵርናቲሆሙ፡ዘእጓለ፡አናብስት።
7ረሰይዎ፡ምድረ፡ለወይንየ፡ወሰበሩ፡በለስየ፡ወኀሠሡ፡ወፈተኑ፡ወገደፉ፡በዘ፡አጻዕደወት፡አዕጹቂሃ።
8ብኪ፡ሊተ፡በእንተ፡መርዓት፡እንተ፡ቀነተት፡ሠቀ፡በእንተ፡ምታ፡ዘድንግልናሃ።
9ተስዕረ፡መሥዋዕት፡ወሞጻሕት፡በቤተ፡እግዚአብሔር፤ ላሕዉ፡ካህናት፡እለ፡ትገብሩ፡መሥዋዕተ፡
10እስመ፡ኀስ ረ፡ገራውህ፡ወትላሑ፡ምድር፡እስመ፡ኀስረ፡እክል፡ወየብሰ፡ወይን፡ወጠፍአ፡ዘይት፡
11ወተኀፈሩ፡ሐረስት፡ወበከዩ፡ዐቀብተ፡ወይን፡በእንተ፡ሥርናይ፡ወሰገም፡እስመ፡ጠፍአ፡ማእረር፡እምገራውህ፡
12ወየብሰ፡ወይን፡ወኀልቀ፡በለስ፡ወሮማን፡ወተመርት፡ወኮል፡ወኵለ፡አቅማሐ፡ገዳም፡የብሰ፡ወተኀፈረ፡ፍሥሓሆሙ፡ለደቂቀ፡እጓለ፡እመሕያው።
13ላሕዉ፡ወቅንቱ፡ሠቀ፡ካህናት፡ወብክዩ፡እለ፡ትሠውዑ፡መሥዋዕተ፤ሖሩ፡ስክቡ፡ውስተ፡ሠቅ፡እለ፡ትሠውዑ፡ለእግዚአብሔር፡እስመ፡ኀልቀ፡መሥዋዕት፡ወሞጻሕት፡እምቤተ፡እግዚአብሔር።
14ቀድሱ፡ጾመ፡ወስብኩ፡ምህልላ፡ወአስተጋብኡ፡ሊቃናተ፤ ኵሉ፡ዘይነብር፡ውስተ፡ምድር፡ውስተ፡ቤተ፡አምላክነ፡ወጽርኁ፡ኀበ፡እግዚአብሔር፡ኅቡረ፡
15አሌሊተ፡አሌሊተ፡ይእተ፡ዕለተ፡እስመ፡አልጸቀት፡ዕለተ፡እግዚአብሔር፡ወከመዝ፡እምነ፡መቅሠፍት፡ውስተ፡መቅሠፍት፡ይመጽእ፡
16በቅድመ፡አዕይንቲክሙ፡ወይጠፍእ፡እክል፡እምቤተ፡አምላክክሙ፡ወፍሥሓ፡ወሐሤት፡
17በውስተ፡እጐልት፡ጠፍኡ፡ሕዝአቶን፡መዛግብት፡ወተነሥቱ፡ምክያዳት፡እስመ፡የብሰ፡እክል።
18ምንተ፡እንከ፡ንሠይም፡ለነ፡በከዩ፡አዕጻደ፡ላህም፡እስመ፡ኀልቀ፡መርዔቶሙ፡ወጠፍአ፡መራዕየ፡አባግዕ።
19ኀቤከ፡እግዚኦ፡እጸርኅ፡እስመ፡እሳት፡አኅለቀ፡ሥነ፡ገዳም፡ወነበልባል፡አውዐየ፡ዕፀ፡አዕዋም፡
20ወአንቃዕደወ፡ኀቤከ፡እንስሳ፡ሐቅል፡እስመ፡የብሰ፡አንቅዕተ፡ማያት፡ወበልዐት፡እሳት፡ሥነ፡ገዳም።