Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Génesis 4
ኦሪት፡ዘልደት።1ወአእመራ፡አዳም፡ለሔዋን፡ብእሲቱ፡ወፀንሰት፡ወወለደት፡ቃየንሃ፡ወትቤ፡አጥረይነ፡ብእሴ፡በእንተ፡እግዚአብሔር።
2ወደገመት፡ወለደቶ፡ለእኁሁ፡ለአቤል፡ወኮነ፡አቤል፡ኖላዌ፡አባግዕ፡ወቃየንሰ፡መስተገብረ፡ምድር፡ኮነ።
3ወእምድኅረዝ፡መዋዕል፡አምጽአ፡ቃየን፡እምነ፡ፍሬ፡ምድር፡መሥዋዕተ፡ለእግዚአብሔር።
4ወአቤልሂ፡ገብረ፡ወአምጽአ፡እምነ፡በኵረ፡አባግዒሁ፡ወእምነ፡ሥቡሐኒሆሙ፡ወነጸረ፡እግዚአብሔር፡ላዕለ፡አቤል፡ወላዕለ፡መሥዋዕቱ፡ወቍርባኒሁኒ።
5ወላዕለ፡ቃየንሰ፡ወላዕለ፡መሥዋዕቱ፡ኢነጸረ፡ወአኅዘኖ፡ለቃየን፡ጥቀ፡ወወድቀ፡በገጹ።
6ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለቃየን፡ለምንት፡ተኅዝን፡ወለምንት፡ወድቀ፡ገጽከ።
7አኮ፡በጽድቅ፡ዘአምጻእከ፡ወርቱዕሰ፡በጽድቅ፡ታምጽእ፡ሊተ፡አበስከ፡እንከ፡አርምም፡ኀቤከ፡ምግባኢሁ፡ወአንተ፡ትኴንኖ።
8ወይቤሎ፡ቃየን፡ለአቤል፡እኁሁ፡ነዓ፡ንሑር፡ናንሶሱ፡ሐቅለ፡ወኮነ፡እንዘ፡ሀለዉ፡ገዳመ፡ተንሥአ፡ቃየን፡ላዕለ፡አቤል፡እኁሁ፡ወቀተሎ።
9ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለቃየን፡አይቴ፡ውእቱ፡አቤል፡እኁከ፡ወይቤሎ፡ኢያአምር፡ቦኑ፡ዐቃቢሁ፡አነ፡ለእኁየ።
10ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ምንተ፡ገበርከ፡[ቃለ፡] ደሙ፡ለእኁከ፡በጽሐ፡ኀቤየ፡እምነ፡ምድር።
11ወይእዜኒ፡ርግምተ፡ትኩን፡ምድር፡እንተ፡አብቀወት፡ከመ፡ትስተይ፡ደሞ፡ለእኁከ፡እምእዴከ።
12እስመ፡ትትጌበራ፡አንተ፡ወኢትዌስክ፡ከመ፡ተሀብከ፡ኀይላ፤ ርዑደ፡ወድንጉፀ፡ኩን፡ላዕለ፡ምድር።
13ወይቤሎ፡ቃየን፡ለእግዚአብሔር፡ተዐቢኑ፡ኀጢአትየ፡ዘእምተኀድገት፡ሊተ።
14ወእመሰ፡ታወጽአኒ፡እምድር፡ወእምነ፡ቅድመ፡ገጽከ፡እትኀባእኒ፡ወእከውን፡ርዑደ፡ወድንጉፀ፡በዲበ፡ምድር፡ወኵሉ፡ዘረከበኒ፡ይቀትለኒ።
15ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡(ለቃየን፡ከማሁ፡ቆመ፡ኵሉ፡ቀታሊ፡ወይቤ፡ቃየን፡አንሰ፡እትፈደይ፡በዘገበርኩ፡ወእትቀተል፡ከመ፡ቀተልኩ፡ወይቤሎ፡እግዚእ፡) አኮ፡ከማሁ፡(ወባሕቱ፡) ኵሉ፡(ዘይቀትል፡እምድኅሬከ፡ይትቀተል፡በከመ፡ቀተለ፡ወአንተሰ፡ትትፈደይ፡ህየንተ፡፩ስብዐ፡)[ዘቀተሎ፡ለቃየን፡ሰባዕተ፡በቀለ፡ያበቅል፡] ወገብረ፡እግዚእ፡ለቃየን፡ተኣምረ፡ከመ፡ኢይቅትሎ፡ኵሉ፡ዘረከቦ።
16ወወጽአ፡ቃየን፡እምቅድመ፡እግዚአብሔር፡ወኀደረ፡ውስተ፡ምድር፡እንተ፡ስማ፡ኑዱ፡(ወተረፈ፡አዳም፡ውስተ፡ምድረ፡ኤድም፡ወቃየንሰ፡ሖረ፡ወኀደረ፡) ታሕተ፡ምሥራቅ፡ኤድም።
17ወአእመራ፡ቃየን፡ለብእሲቱ፡ወፀንሰት፡ወወለደት፡ሎቱ፡ሄኖኅሃ፡ወነደቀ፡ቃየን፡ሀገረ፡ወሰመያ፡በስመ፡ወልዱ፡ሄኖኅ።
18ወወለደ፡ሄኖኅ፡[ጋይዳድ]ሃ፡ወ[ጋይዳድ]፡ወለዶ፡ለመላልኤል፡ወመላልኤል፡ወለዶ፡ለማቱሰላ፡ወማቱሰላ፡ወለዶ፡ለለሜክ።
19ወአውሰበ፡ለሜክ፡ክልኤተ፡አንስተ፡ስማ፡ለአሐቲ፡ሳላ፡ወስመ፡ካልእታ፡አዳ።
20ወወለደት፡ዮቤልሃ፡ወውእቱ፡ኮነ፡አቡሆሙ፡ለኵሎሙ፡እለ፡የኀድሩ፡በ[አዕጻዳተ፡ኖሎተ፡] እንስሳ።
21ወስመ፡እኁሁ፡[ኢዮቤል፡] ወውእቱ፡ኮነ፡አቡሆሙ፡ለኵሎሙ፡እለ፡ይዘብጡ፡ኦርጋኖነ፡ወማኅሌተ።
22ወወለደት፡ሳላ፡[ቱበ]ልቄን፡ወኮነ፡ይገብር፡ግብረ፡ብርት፡ወኀፂን፡(ወአፍቀረ፡[ቱበ]ልቄን፡ጸጋ፡)[ወእኅቱ፡ሎቱ፡ኖሄም፡ስማ]።
23ወይቤሎን፡ለሜክ፡ለአንስትያሁ፡አዳ፡ወሳላ፡ስምዓ፡ኦአንስትየ፡ለሜክ፡ወአፅምዓ፡ዘእቤለክን፡እስመ፡ብእሴ፡ቀተልኩ፡(በርሥዓንየ፡)[በቍስልየ፡] ወወሬዛ፡(በጠፊሆትየ፡)[በጸልዕየ]።
24እስመ፡ቃየን፡ተፈድየ፡ህየንተ፡አሐዱ፡፯በቀለ፡ወለሜክሰ፡ይትፈደይ፡፸ወ፯።
25ወአእመራ፡አዳም፡ለሔዋን፡ብእሲቱ፡ወፀንሰት፡ወወለደት፡ሎቱ፡ወልደ፡ወሰመዮ፡ስሞ፡ሴት፡ወይቤ፡ናሁ፡እምይእዜሰ፡አትረፈ፡ሊተ፡እግዚአብሔር፡ዘርአ፡ካልአ፡ህየንተ፡አቤል፡ዘቀተሎ፡ቃየን።
26ወወለደ፡ሴት፡ዓዲ፡ወልደ፡ወሰመዮ፡ሄኖስ፡አሜሃ፡ወጠነ፡ከመ፡ይጸውዕ፡ስመ፡እግዚአብሔር።