Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Salmos 88
መዝሙራት፡ዘዳዊት።1ዘበኣእምሮ፡ኤታን፡እስራኤላዊ።
2ምሕረተከ፡እሴብሕ፡እግዚኦ፡ለዓለም፤ ወእዜኑ፡ጽድቀከ፡በአፉየ፡ለትውልደ፡ትውልድ።
3እስመ፡ትቤ፡ለዓለም፡አሐንጽ፡ምሕረተ፤ በሰማይ፡ጸንዐ፡ጽድቅከ።
4ኪዳነ፡ተካየድኩ፡ምስለ፡ኅሩያንየ፤ ወመሐልኩ፡ለዳዊት፡ገብርየ።
5ለዓለም፡አስተዴሉ፡ዘርዐከ፤ ወአሐንጽ፡ለትውልደ፡ትውልድ፡መንበረከ።
6ይገንያ፡ሰማያት፡ለስብሐቲከ፡እግዚኦ፤ ወጽድቅከኒ፡በማኅበረ፡ቅዱሳን።
7መኑ፡ይትዔረዮ፡ለእግዚአብሔር፡በደመናት፤ ወመኑ፡ይመስሎ፡ለእግዚአብሔር፡እምደቂቀ፡አማልክት።
8እግዚአብሔር፡ስቡሕ፡በምክረ፡ቅዱሳን፤ ዐቢይ፡ወግሩም፡ዲበ፡ኵሎሙ፡እለ፡ዐውዱ።
9እግዚኦ፡አምላከ፡ኀያለን፡መኑ፡ከማከ፤ ኀያል፡እንተ፡እግዚኦ፡ወጽድቅ፡የዐውደከ።
10አንተ፡ትኴንን፡ኀይለ፡ባሕር፤ ወአንተ፡ታረሞ፡ለድምፀ፡ማዕበላ።
11አንተ፡አኅሰርኮ፡ለዕቡይ፡ከመ፡ቅቱል፤ ወበመዝራዕተ፡ኀይልከ፡ዘረውኮሙ፡ለፀርከ።
12ዚአከ፡ውእቱ፡ሰማያት፡ወእንቲአከ፡ይእቲ፡ምድር፤ ወዓለመኒ፡በምልኡ፡አንተ፡ሳረርከ።
13ባሕረ፡ወመስዐ፡አንተ፡ፈጠርከ። ታቦር፡ወአርሞንኤም፡በስመ፡ዚአከ፡ይትፌሥሑ፡ወይሴብሑ፡ለስምከ።
14መዝራዕትከ፡ምስለ፡ኀይል፤ ጸንዐት፡እዴከ፡ወተለዐለት፡የማንከ።
15ፍትሕ፡ወርትዕ፡ተድላ፡መንበርከ፤ ሣህል፡ወጽድቅ፡የሐውር፡ቅድመ፡ገጽከ።
16ብፁዕ፡ሕዝብ፡ዘያአምር፡የብቦ። እግዚኦ፡በብርሃበ፡ገጽከ፡የሐውሩ፤
17ወበስምከ፡ይትፌሥሑ፡ኵሎ፡አሚረ፤ ወበጽድቅከ፡ይትሌዐሉ።
18እስመ፡ምክሐ፡ኀይሎሙ፡እንተ፤ ወበሣህልከ፡ይትሌዐል፡ቀርንነ።
19እስመ፡ዘእግዚአብሔር፡ረድኤትነ፤ ወቅዱሰ፡እስራኤል፡ንጉሥነ።
20ውእቱ፡አሚረ፡ተናገርኮሙ፡በራእይ፡ለደቂቅከ፤ ወትቤ፡እሬሲ፡ረድኤተ፡በላዕለ፡ኀይል፡ወአልዐልኩ፡ኅሩየ፡እምሕዝብየ።
21ወረከብክዎ፡ለዳዊት፡ገብርየ፤ ወቀባእክዎ፡ቅብአ፡ቅዱሰ።
22እስመ፡እዴየ፡ትረድኦ፤ ወመዝራዕትየ፡ታጸንዖ።
23ኢይብቍዕ፡ጸላኢ፡በላዕሌሁ፤ ወውሉድ፡ዐመፃ፡ኢይደግም፡አሕምሞቶ።
24ወእምትሮሙ፡ለፀሩ፡እምቅድመ፡ገጹ፤ ወኣኅስሮሙ፡ለጸላእቱ።
25ወሣህልየሰ፡ወጽድቅየ፡ምስሌሁ፤ ወበስምየ፡ይትሌዐል፡ቀርኑ።
26ወእሠይም፡ውስተ፡ባሕር፡እዴሁ፤ ወውስተ፡አፍላግ፡የማኖ።
27ውእቱ፡ይብለኒ፡አቡየ፡አንተ፤ አምላኪየ፡ወረዳእየ፡ወመድኀንየ።
28ወአነሂ፡በኵርየ፡እሬስዮ፤ ወልዑል፡እምነገሥተ፡ምድር።
29ወለዓለም፡አዐቅብ፡ሎቱ፡ሣህልየ፤ ወምእመን፡ውእቱ፡ለኪዳንየ።
30ወእሬሲ፡ዘርዖ፡ለዓለመ፡ዓለም፤ ወመንበሮሂ፡ከመ፡መዋዕለ፡ሰማይ።
31ወእመሰ፡ኀደጉ፡ደቂቁ፡ሕግየ፤ ወኢሖሩ፡በኵነኔየ።
32ወእመሂ፡አርኰሱ፡ሥርዐትየ፤ ወኢዐቀቡ፡ትእዛዝየ።
33እዋሕያ፡በበትር፡ለኀጢአቶሙ፤ ወበመቅሠፍት፡ለአበሳሆሙ።
34ወሣህልየሰ፡ኢይበልእ፡እምኔሆሙ፤ ወኢይዔምፅ፡በጸድቅየ።
35ወኢያረኵስ፡ኪዳንየ፤ ወኢይሔሱ፡ዘወፅአ፡እምአፉየ።
36ምዕረ፡መሐልኩ፡በቅዱስየ፤ ከመ፡ለዳዊት፡ኢይሔስዎ።
37ወዘርዑሂ፡ለዓለም፡ይሄሉ፤ ወመንበሩሂ፡ከመ፡ፀሐይ፡በቅድሜየ።
38ወሥሩዕ፡ከመ፡ወርኅ፡ለዓለም፤ ወስምዑሂ፡ምእመን፡በሰማይ።
39ወአንተሰ፡መነንኮ፡ወገደፍኮ፤ ወአናሕሰይኮ፡ለመሲሕከ።
40ወሜጥከ፡ሥርዐቶ፡ለገብርከ፤ ወአርኰስከ፡ውስተ፡ምድር፡መቅደሶ።
41ወነሠትከ፡ኵሎ፡ጥቅሞ፤ ወረሰይከ፡አጽዋኒሁ፡መፍርሀ።
42ወተማሰጦ፡ኵሉ፡ኀላፌ፡ፍኖት፤ ወኮነ፡ጽእለተ፡ለጎሩ።
43ወአልዐልከ፡የማነ፡ፀሩ፤ ወአስተፈሣሕከ፡ኵሎ፡ጸላእቱ።
44ወሜጥከ፡ረድኤተ፡ኲናቱ፤ ወኢተወከፍኮ፡በውስተ፡ፀብእ።
45ወሰዐርኮ፡እምንጽሑ፤ ወነፃሕከ፡ውስተ፡ምድር፡መንበሮ።
46ወአውኀድከ፡መዋዕለ፡መንበሩ፤ ወሶጥከ፡ላዕሌሁ፡ኀፍረተ።
47እስከ፡ማእዜኑ፡እግዚኦ፡ትትመየጥ፡ለግሙራ፤ ወይነድድ፡ከመ፡እሳት፡መዐትከ።
48ተዘከር፡ምንት፡ውእቱ፡ኀይልየ፤ ቦኑ፡ለከንቱ፡ፈጠርኮ፡ለኵሉ፡እጓለ፡እመሕያው።
49መኑ፡ሰብእ፡ዘየሐዩ፡ወኢይሬእዮ፡ለሞት፤ ወመኑ፡ዘያድኅና፡ለነፍሱ፡እምእደ፡ሲኦል።
50አይቴ፡ውእቱ፡ዘትካት፡ሣህልከ፡እግዚኦ፤ ዘመሐልከ፡ለዳዊት፡ገብርከ፡በጽድቅ።
51ተዘከር፡እግዚኦ፡ዘጸአልዎሙ፡ለአግብርቲከ፤ ዘተወከፍኩ፡በሕፅንየ፡ብዙኀ፡አሕዛብ።
52ዘጸአሉ፡ጸላእትከ፡እግዚኦ፤ ወጸአሉ፡እብሬተ፡መሲሕከ።
53ይትባረክ፡እግዚአብሔር፡ለዓለም፤ ለይኩን፡ለይኩን።