Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Mateo 2
ወንጌል፡ዘማቴዎስ።በእንተ፡ምጽአተ፡ሰብአ፡ሰገል
1ወተወሊዶ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡በቤተ፡ልሔም፡ዘይሁዳ፡በመዋዕለ፡ሄሮድስ፡ንጉሥ፡ናሁ፡መጽኡ፡መሰግላን፡እምብሔረ፡ጽባሕ፡ወበጽሑ፡ውስተ፡ኢየሩሳሌም።
2እንዘ፡ይብሉ፡አይቴ፡ሀሎ፡ዘተወልደ፡ንጉሠ፡አይሁድ፡እስመ፡ርኢነ፡ኮከበ፡ዚኣሁ፡በምሥራቅ፡ወመጻእነ፡ከመ፡ንስግድ፡ሎቱ።
3ወሰሚዖ፡ሄሮድስ፡ንጉሥ፡ደንገፀ፡ወተሀውከ፡ወኵላ፡ኢየሩሳሌም፡ምስሌሁ።
4ወአስተጋብኦሙ፡ሄሮድስ፡ለኵሎሙ፡ሊቃነ፡ካህናት፡ወጸሐፍተ፡ሕዝብ፡ወተስእሎሙ፡ወይቤሎሙ፡በአይቴ፡ይትወለድ፡ክርስቶስ።
5ወይቤልዎ፡በቤተ፡ልሔም፡ዘይሁዳ፡እስመ፡ከማሁ፡ጽሑፍ፡በነቢይ።
6«ወአንቲኒ፡ቤተ፡ልሔም፡ምድረ፡ኤፍራታ፡ኢትቴሐቲ፡እምነገሥተ፡ይሁዳ፡እስመ፡እምኔኪ፡ይወፅእ፡ንጉሥ፡ዘይርዕዮሙ፡ለሕዝብየ፡እስራኤል።»
7ወእምዝ፡ጸውዖሙ፡ሄሮድስ፡ለሰብአ፡ሰገል፡ጽሚተ፡ወተጠየቀ፡እምኀቤሆሙ፡መዋዕሊሁ፡በዘአስተርአዮሙ፡ኮከብ።
8ወፈነዎሙ፡ኀበ፡ቤተ፡ልሔም፡ወይቤሎሙ፡ሐዊረክሙ፡ተሰአሉ፡ጥዩቀ፡በእንተ፡ውእቱ፡ሕፃን፡ወእምከመ፡ረከብክምዎ፡ግብኡ፡ኀቤየ፡ወዜንዉኒ፡ከመ፡እምጻእ፡አነሂ፡ወእስግድ፡ሎቱ።
9ወሰሚዖሙ፡እምኀበ፡ንጉሥ፡ሖሩ፡ወናሁ፡ኮከብ፡ዘርእዩ፡እምሥራቅ፡ይመርሖሙ፡እስከ፡ሶበ፡አብጽሖሙ፡ቤተ፡ልሔም፡ወቆመ፡መልዕልተ፡በኣት፡ኀበ፡ሀሎ፡ሕፃን።
10ወርእዮሙ፡ኮከበ፡ተፈሥሑ፡ዐቢየ፡ፍሥሓ።
11ወበዊኦሙ፡ውስተ፡ቤት፡ረከብዎ፡ለሕፃን፡ምስለ፡ማርያም፡እሙ፡ወወድቁ፡ወሰገዱ፡ሎቱ፡ወአርኀዉ፡መዛግብቲሆሙ፡ወአብኡ፡ሎቱ፡አምኃ፡ወርቀ፡ከርቤ፡ወስኂነ።
12ወነገሮሙ፡በሕልም፡ከመ፡ኢይግብኡ፡ኀበ፡ሄሮድስ፡ወእንተ፡ካልእት፡ፍኖት፡ገብኡ፡ወአተዉ፡ብሔሮሙ።
በእንተ፡በአተ፡ሕፃን፡ወእሙ፡ውስተ፡ምድረ፡ግብፅ
13ወእምድኅረ፡ኀለፉ፡እሉ፡ናሁ፡መልአከ፡እግዚአብሔር፡አስተርአዮ፡በሕልም፡ለዮሴፍ፡እንዘ፡ይብል፡ተንሥእ፡ወንሣእ፡ሕፃነ፡ወእሞ፡ወጕየይ፡ውስተ፡ብሔረ፡ግብፅ፡ወሀሉ፡ህየ፡እስከ፡አመ፡እነግረከ።
14እስመ፡ሀለዎ፡ለሄሮድስ፡ይኅሥሦ፡ለሕፃን፡ከመ፡ይቅትሎ፡ወተንሢኦ፡ነሥአ፡ሕፃነ፡ወእሞ፡በሌሊት፡ወሖረ፡ብሔረ፡ግብፅ።
15ወነበረ፡ህየ፡እስከ፡አመ፡ሞቱ፡ለሄሮድስ፡ከመ፡ይትፈጸም፡ዘተብህለ፡እምኀበ፡እግዚአብሔር፡በነቢይ፡እንዘ፡ይብል፡«እምግብፅ፡ጸዋዕክዎ፡ለወልድየ።»
በእንተ፡እለ፡ተቀትሉ፡ሕፃናት
16ወሶበ፡ርእየ፡ሄሮድስ፡ከመ፡ተሣለቁ፡ላዕሌሁ፡ሰብአ፡ሰገል፡ተምዕዐ፡ጥቀ፡ወፈነወ፡ሐራሁ፡ወአዘዘ፡ይቅትሉ፡ኵሎ፡ሕፃናተ፡ዘቤተ፡ልሔም፡ወዘውስተ፡ኵሉ፡አድያሚሃ፡ዘክልኤ፡ዓመት፡ወዘይንእስሂ፡እምኔሁ፡በሐሳበ፡መዋዕል፡ዘተጠየቀ፡እምኀበ፡ሰብአ፡ሰገል።
17አሜሃ፡ተፈጸመ፡ዘተብህለ፡በኤርምያስ፡ነቢይ፡እንዘ፡ይብል።
18«ቃል፡በራማ፡ተሰምዐ፡ብካይ፡ወገዐር፡ወሰቆቃው፡ራሄል፡እንዘ፡ትበኪ፡በእንተ፡ውሉዳ፡ወአበየት፡ተናዝዞ፡ወነጊፈ፡ላህ፡እስመ፡ኢኮንዋ፡ውሉዳ፡ውሉደ፡ወኢሀለዉ።»
19ወመዊቶ፡ሄሮድስ፡ናሁ፡መልአከ፡እግዚአብሔር፡አስተርአዮ፡በሕልም፡ለዮሴፍ፡በብሔረ፡ግብፅ።
20እንዘ፡ይብል፡ተንሥእ፡ወንሣእ፡ሕፃነ፡ወእሞ፡ወሑር፡ውስተ፡ምድረ፡እስራኤል፡እስመ፡ሞቱ፡እለ፡የኀሥሥዋ፡ለነፍሰ፡ዝ፡ሕፃን።
21ወተንሢኦ፡ነሥአ፡ሕፃነ፡ወእሞ፡ወቦአ፡ውስተ፡ምድረ፡እስራኤል።
22ወሰሚዖ፡ከመ፡አርኬላኦስ፡ነግሠ፡ለይሁዳ፡ህየንተ፡አቡሁ፡ሄሮድስ፡ፈርሀ፡ሐዊረ፡ህየ፡ወአስተርአዮ፡በሕልም፡ወተግኅሠ፡ውስተ፡ደወለ፡ገሊላ።
23ወበጺሖ፡ኀደረ፡ውስተ፡ብሔር፡እንተ፡ስማ፡ናዝሬት፡ከመ፡ይብጻሕ፡ወይትፈጸም፡ዘተብህለ፡እምኀበ፡እግዚአብሔር፡በነቢይ፡«ከመ፡ናዝራዊ፡ይሰመይ፡ወልድየ።