Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Marcos 5
ወንጌል፡ዘማርቆስ።በእንተ፡ሌጌዎን
1ወበጺሖሙ፡ማዕዶተ፡ባሕር፡ኀበ፡ብሔረ፡ጌርጌሴኖን።
2ወወሪዶ፡እምሐመር፡ተቀበሎ፡ሶቤሃ፡ብእሲ፡ዘእኩይ፡ጋኔን፡ላዕሌሁ፡ወፂኦ፡እመቃብር።
3ወይነብር፡ውስተ፡መቃብር፡ወስእንዎ፡አጽንዖቶ፡በመዋቅሕትኒ።
4ወእንዘ፡ዘልፈ፡ይሞቅሕዎ፡አልቦ፡ዘይክል፡አድክሞቶ፡እስመ፡መዋቅሕተኒ፡ይሰብር፡ወሰናስለኒ፡ይቀጠቅጥ፡ወየዐቅብዎ፡ደቅ።
5ወዘልፈ፡የዐወዩ፡መዓልተ፡ወሌሊተ፡በውስተ፡መቃብር፡ወበውስተ፡አድባር፡ወይጌምድ፡ሥጋሁ፡በእብን።
6ወሶበ፡ርእዮ፡ለእግዚእ፡ኢየሱስ፡እምርኁቅ፡ሮጸ፡ወሰገደ፡ሎቱ።
7ወጸርሐ፡በዐቢይ፡ቃል፡ወይቤ፡ምንት፡ብየ፡ምስሌከ፡ኢየሱስ፡ወልደ፡እግዚአብሔር፡ልዑል፡አምሕለከ፡በእግዚአብሔር፡ከመ፡ኢትሣቅየኒ።
8እስመ፡ይቤሎ፡ለውእቱ፡ጋኔን፡እኩይ፡ፃእ፡እምላዕሌሁ።
9ወተስእሎ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ወይቤሎ፡መኑ፡ስምከ፡ወይቤሎ፡ውእቱ፡ጋኔን፡ሌጌዎን፡ስምየ፡እስመ፡ብዙኃን፡ንሕነ።
10ወአስተብቍዖ፡ብዙኀ፡ከመ፡ኢይስድዶ፡አፍኣ፡እምብሔር።
11ወቦ፡ህየ፡መራዕየ፡አሕርው፡ብዙኅ፡ይትረዐይ፡መንገለ፡ደብር።
12ወአስተብቍዕዎ፡እሉ፡አጋንንት፡ብዙኀ፡ወይቤልዎ፡ፈንወነ፡ውስተ፡አሕርው፡ከመ፡ንባእ፡ላዕሌሆሙ።
13ወአብሖሙ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ወወፂኦሙ፡እሙንቱ፡አጋንንት፡ቦኡ፡ላዕለ፡አሕርው፡ወአብዱ፡እሙንቱ፡መራዕይ፡ወጸድፉ፡ውስተ፡ባሕር፡ወኮኑ፡መጠነ፡ዕሥራ፡ምእት፡ወሞቱ፡በውስተ፡ባሕር።
14ወጐዩ፡ኖሎት፡ወዜነዉ፡ለአህጉር፡ወለአዕጻዳት፡ወወፅኡ፡ይርአዩ፡ዘኮነ።
15ወመጽኡ፡ኀበ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ወረከብዎ፡ለዘጋኔን፡አኀዞ፡እንዘ፡ይነብር፡ዳኅነ፡ወልቡሂ፡ገብኦ፡ወልቡሰ፡ልብሶ፡ዝኩ፡ዘአኀዞ፡ሌጌዎን፡ወፈርሁ።
16ወዜነውዎሙ፡እለ፡ርእዩ፡ዘከመ፡ኮነ፡ዘጋኔን፡ወዘበእንተ፡አሕርው።
17ወአኀዙ፡ያስተብቍዕዎ፡ከመ፡ይፃእ፡እምደወሎሙ።
18ወዐሪጎ፡ሐመረ፡አስተብቍዖ፡ውእቱ፡ዘጋኔን፡ይሑር፡ምስሌሁ።
19ወከልኦ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ወይቤሎ፡ሑር፡ቤተከ፡ኀበ፡እሊኣከ፡ወንግር፡ኵሎ፡ዘገብረ፡ለከ፡እግዚአብሔር፡ወዘከመ፡ተሣሀለከ።
20ወሖረ፡ወአኀዘ፡ይስብክ፡በዐሥሩ፡አህጉር፡ኵሎ፡ዘገብረ፡ሎቱ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ወአንከሩ፡ኵሎሙ።
21ወካዕበ፡ዐደወ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡በሐመር፡ማዕዶተ፡ወተጋብኡ፡ብዙኅ፡ሰብእ፡ኀቤሁ፡በኀበ፡ሐይቀ፡ባሕር።
በእንተ፡ወለተ፡መጋቤ፡ምኵራብ
22ወመጽአ፡ኀቤሁ፡አሐዱ፡ብእሲ፡መጋቤ፡ምኵራብ፡ዘስሙ፡ኢያኢሮስ፡ወርእዮ፡ሰገደ፡ሎቱ፡ታሕተ፡እገሪሁ።
23ወብዙኀ፡አስተብቍዖ፡ወይቤ፡ወለትየ፡አልጸቀት፡ትሙት፡ወባሕቱ፡ነዓ፡ደይ፡እዴከ፡ላዕሌሃ፡ወተሐዩ።
24ወሖረ፡ምስሌሁ፡ወተለውዎ፡ብዙኃን፡ሰብእ፡ወተጋፍዕዎ።
በእንተ፡እንተ፡ይውኅዛ፡ደም
25ወመጽአት፡ብእሲት፡እንተ፡ደም፡ይውኅዛ፡እምዐሠርቱ፡ወክልኤቱ፡ክረምት።
26ወብዙኀ፡አሕመምዋ፡ብዙኃን፡ዐቀብተ፡ሥራይ፡ወአስተዋፅአት፡ኵሎ፡ንዋያ፡ወአኅለቅት፡ወአልቦ፡ዘበቍዓ፡ዘእንበለ፡ዳእሙ፡ዘአልሐማ፡ፈድፋደ።
27ወሰሚዓ፡በእንተ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡መጽአት፡ወቦአት፡ማእከለ፡ሰብእ፡ወገሠሠት፡ጽንፈ፡ልብሱ፡በድኅሬሁ።
28እንዘ፡ትብል፡እምከመ፡ገሠሥኩ፡ጽንፈ፡ልብሱ፡አሐዩ።
29ወሶቤሃ፡ነጽፈ፡ነቅዐ፡ደማ፡ወአንከረት፡ርእሳ፡ከመ፡ሐይወት፡እምደዌሃ።
30ወአእመረ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ሶቤሃ፡ከመ፡ወፅአ፡ኀይል፡እምኔሁ፡ወተመዪጦ፡ኀበ፡ሰብእ፡ይቤሎሙ፡መኑ፡ገሠሠኒ፡ጽንፈ፡ልብስየ።
31ወይቤልዎ፡አርዳኢሁ፡ትሬኢ፡ሰብእ፡እንዘ፡ይትጋፍዐከ፡ወትብል፡መኑ፡ገሠሠኒ።
32ወተመይጠ፡ከመ፡ይርአይ፡ዘገብረ፡ዘንተ።
33ወፈርሀት፡ይእቲ፡ብእሲት፡ወርዕደት፡ጥቀ፡እስመ፡አእመረት፡ዘኮነ፡ላዕሌሃ፡ወመጽአት፡ኀበ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡ወሰገደት፡ሎቱ፡ወነገረቶ፡ኵሎ፡ጽድቀ።
34ወይቤላ፡ወለትየ፡ሃይማኖትኪ፡አሕየወተኪ፡እትዊ፡በሰላም፡ወሕየዊ፡እምደዌኪ።
35ወእንዘ፡ይትናገር፡ምስሌሃ፡መጽኡ፡ሰብእ፡ኀበ፡መጋቤ፡ምኵራብ፡ወይቤልዎ፡ወለትከሰ፡ሞተት፡ወኢታጻምዎ፡እንከ፡ለሊቅ።
36ወሰሚዖ፡እግዚእ፡ኢየሱስ፡እንዘ፡ይትናገርዎ፡ይቤሎ፡ለመጋቤ፡ምኵራብ፡ኢትፍራህ፡ተአመን፡ዳእሙ።
37ወከልአ፡ከመ፡አልቦ፡ዘይተልዎ፡ዘእንበለ፡ጴጥሮስ፡ወያዕቆብ፡ወዮሐንስ፡እኍሁ፡ለያዕቆብ።
38ወቦአ፡ቤቶ፡ለመጋቤ፡ምኵራብ፡ወረከቦሙ፡እንዘ፡ይትሀወኩ፡ወይበክዩ፡ወየዐወይዉ፡ብዙኀ።
39ወቦአ፡ወይቤሎሙ፡ለምንት፡ትትሀወኩ፡ወትበክዩ፡ሕፃንሰ፡ኢሞተት፡አላ፡ትነውም።
40ወሰሐቅዎ፡ወእምዝ፡ሰደደ፡ኵሎ፡ወነሥኦሙ፡ለአቡሃ፡ወለእማ፡ለሕፃን፡ወእለ፡ምስሌሆሙ፡ወቦአ፡ኀበ፡ሀለወት፡ሕፃን።
41ወአኀዛ፡እዴሃ፡ለሕፃን፡ወይቤላ፡ጣቢታ፡ቁሚ፡ተንሥኢ፡ወለትየ፡ብሂል፡በትርጓሜሁ።
42ወተንሥአት፡ሶቤሃ፡ይእቲ፡ወለት፡ወአንሶሰወት፡ወዐሠርቱ፡ወክልኤቱ፡ክረምታ፡ወደንገፁ፡ሶቤሃ፡ዐቢየ፡ድንጋፄ።
43ወገሠጾሙ፡ለአቡሃ፡ወለእማ፡ብዙኀ፡ከመ፡አልቦ፡ዘየአምር፡ዘንተ፡ወአዘዘ፡የሀብዋ፡ዘትበልዕ።