Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Levítico 27
ኦሪት፡ዘሌዋውያን።1ወነበቦ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፡ወይቤሎ፤
2ንግሮሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡ወበሎሙ፡ብእሲ፡እመቦ፡ዘበፅአ፡ብፅአተ፡ህየንተ፡ቤዛ፡ነፍሱ፡ለእግዚአብሔር፤
3ወይኩን፡ሤጡ፡ለትባዕት፡ዘእም፳ዓም፡እስከ፡፷ዓም፡ይከውን፡ሤጡ፡ኀምሳ፡ዲድረክመ፡ብሩር፡በመዳልው፡ዘቅዱስ።
4ወለአንስትሰ፡ይከውን፡ሤጣ፡ሠላሳ፡ዲድረክመ።
5ወእመሰ፡ዘእምኃምስቱ፡ዓም፡እስከ፡ዕሥራ፡ዓም፡ይከውን፡ሤጡ፡ለተባዕት፡፳ዲድረክመ፡ወለአንስትሰ፡፲ዲድረክመ።
6ወእመሰ፡ዘእምአሐዱ፡ወርኅ፡እስከ፡ኀምስቱ፡ዓም፡ይከውን፡ሤጡ፡ለተባዕት፡ኀምስቱ፡ዲድረክመ፡ብሩር፡ወለአንስትሰ፡ሠላስ፡ዲድረክመ፡ብሩር።
7ወእመሰ፡ዘእም፷ዓም፡ወላዕሉ፡ለእመ፡ተባዕት፡ይከውን፡ሤጡ፡፲ወ፭ዲድረክመ፡ብሩር፡ወለአንስትሰ፡፲ዲድረክመ።
8ወእመሰ፡ኅጡእ፡ውእቱ፡ለአምጣነ፡ሤጡ፡ይቀውም፡ቅድመ፡ካህን፡ወይበፅዖ፡ሤጦ፡ካህን፡በአምጣነ፡ቦቱ፡ውስተ፡እዴሁ፡በዘ፡ይክል፡ውእቱ፡ዘበፅዐ፡ከማሁ፡ይበፅዖ፡ካህን፡ሤጦ።
9ወእመሰ፡እምውስተ፡እንስሳ፡እምውስተ፡ዘይከውን፡ለአብኦ፡ቍርባን፡ለእግዚአብሔር፡እምኔሁ፡ለእግዚአብሔር፡ዘአምጽአ፡እምውስተ፡ቅዱስ፤
10ወኢይዌልጦ፡ሠናየ፡በእኩይ፡ወኢእኩየ፡በሠናይ፡ወእመሰ፡ወልጦ፡ወለጦ፡እንስሳ፡በዘዘውጉ፡ይከውኖ፡ወተውላጡኒ፡ቅዱስ፡ውእቱ።
11ወእመሰ፡እምኵሉ፡እንስሳ፡ርኩስ፡ዘኢያበውኡ፡እምኔሁ፡ቍርባነ፡ለእግዚአብሔር፡ታቀውሞ፡ለውእቱ፡እንስሳ፡ቅድመ፡ካህን፤
12ወይበፅዖ፡ሤጦ፡ካህን፡ማእከለ፡ሠናዩኒ፡ወማእከለ፡እኩዩኒ፡ወበከመ፡በፅዖ፡ካህን፡ከማሁ፡ይከውን።
13ወእመሰ፡ቤዝዎ፡ቤዘዎ፡ይዌስክ፡ኃምስተ፡እዴሁ፡ላዕለ፡ሤጡ።
14ወእመሰ፡በፅዐ፡ብእዚ፡ቤቶ፡ለእግዚአብሔር፡ወቀደ[ሳ]፡ወይበፅዓ፡ሤ[ጣ]፡ካህን፡ማእከለ፡ሠናይት፡ወማእከለ፡እኪት፡ወበአምጣነ፡በፅዓ፡ሤጣ፡ካህን፡ከማሁ፡ትከውን።
15ወእመሰ፡ውእቱ፡ዘበፅዓ፡ቤዘዋ፡ለቤቱ፡ይዌስክ፡ላዕለ፡ወርቀ፡ሤጣ፡ኃምስተ፡እዴሃ፡ወትገብእ፡ሎቱ።
16ወእመሰ፡እምገራውሂሁ፡ዘዚአሁ፡በፅዐ፡ብእሲ፡ለእግዚአብሔር፡ወይሬስዩ፡ሤጦ፡በአምጣነ፡እትወተ፡እክሉ፡በመስፈርተ፡ቆሩ፡ዘሰገም፡ኀምሳ፡ብሩር።
17ወእመሰ፡እምነ፡ዓመተ፡ኅድገት፡በፅዐ፡ለገራህቱ፡ውእቱ፡ከመ፡ሐሳበ፡ሤጡሰ።
18ወእመሰ፡በዓመት፡ዘእምድኅረ፡ኅድገት፡በፅዓ፡ለገራህቱ፡የሐስብ፡ሎቱ፡ካህን፡ወርቆ፡ለዓመት፡ዘተርፈ፡እስከ፡ዓመተ፡ኅድገት፡ወይገድፍ፡ሎቱ፡እምሤጡ።
19ወእመሰ፡ለሊሁ፡ዘበፅዓ፡ለገራህቱ፡ቤዘዋ፡ይዌስክ፡ዲበ፡ወርቃ፡ሤጠ፡ኀምስተ፡እዴሃ፡ወትገብእ፡ሎቱ፡ገራህቱ።
20ወእመሰ፡እምድኅረ፡ቤዘዋ፡ለገራህቱ፡ሤጣ፡ኀበ፡ካልእ፡ብእሲ፡ኢይቤዝዋ፡እንከ፡ዳግመ።
21አላ፡ትከውን፡ገራህቱ፡ቅድስተ፡ወስብሕተ፡ለእግዚአብሔር፡ወበዓመተ፡ኅድገትኒ፡ውፅእት፡ይእቲ፡እምኔሁ፡ወኢትገብእ፡ሎቱ፡ከመ፡ምድር፡እንተ፡ፍልጥ፡ለካህን፡በደወሉ፡ትከውን።
22ወእመሰ፡እምነ፡ገራውህ፡ዘተሣየጠ፡በፅዐ፡ለእግዚአብሔር፡እምነ፡ዘኢኮነ፡ዘደወሉ፤
23የሐስብ፡ሎቱ፡ካህን፡ክበበ፡ሤጡ፡እምነ፡ዓመተ፡ኅድገት፡ወይሁብ፡ሤጦ፡በይእቲ፡ዕለት፡ብፅዐቱ፡ለእግዚአብሔር።
24ወበዓመተ፡ኅድገት፡ይገብእ፡ውእቱ፡ገራህት፡ለዝክቱ፡ብእሲ፡ዘእምኀቤሁ፡ተሣየጠ፡እስመ፡ደወለ፡ዚአሁ፡ውእቱ፡ወምድሩ።
25ወኵሉ፡ሤጥ፡በመዳልው፡ቅዱስ፡ይኩን፡ዕሥራ፡ኦቦሊ፡ለአሐቲ፡ዲድረክም።
26ወኵሉ፡በኵሩ፡ዘይትወለድ፡ውስተ፡እንስሳከ፡ለእግዚአብሔር፡ውእቱ፡ወአልቦ፡ዘይዌልጦ፡መኑሂ፡እመኒ፡ላህም፡ወእመኒ፡በግዕ፡ለእግዚአብሔር፡ውእቱ።
27ወእመሰ፡እምእንስሳ፡ዘርኩስ፡ይዌልጦ፡በሐሳበ፡ሤጡ፡ወይዌስክ፡ኀምስተ፡እዴሁ፡ላዕሌሁ፡ወይገብእ፡ሎቱ፡ወእመሰ፡ኢቤዘዎ፡ይሠይጥዎ፡በሐሳበ፡ሤጡ። ወኵሉ፡መባእ፡ዘአብአ፡ሰብእ፡ለእግዚአብሔር፡እምነ፡ኵሉ፡ዘቦ፡እምሰብእ፡እስከ፡እንስሳ፡ወእመኒ፡ገራህት፡ዘደወሉ፡ኢይሠይጥዎ፡ወኢያቤዝውዎ፤
28ኵሉ፡መባእ፡ቅዱስ፡ዘቅዱሳን፡ውእቱ፡ለእግዚአብሔር።
29ወኵሉ፡መባእ፡ዘአብኡ፡ሰብአ፡ዘይከውን፡ኢይትቤዘው፡እስከ፡አመ፡ይመውት።
30ወኵሉ፡ዓሥራታ፡ለምድር፡ዘእምዘርአ፡ምድር፡ወእመኒ፡ዘእምፍሬ፡ዕፅ፡ለእግዚአብሔር፡ቅዱስ፡ውእቱ፡ለእግዚአብሔር።
31ወእመሰ፡ቤዝዎ፡ቤዘወ፡ሰብእ፡ዓሥራቲሁ፡ይዌስክ፡ላዕሌሁ፡ኀምስተ፡እዴሁ።
32ወኵሉ፡ዓሥራት፡ዘላህም፡ወዘበግዕ፡ወኵሉ፡ዘይትነዳእ፡በበትር፡ለኈልቆ፡ቅዱስ፡ውእቱ፡ወዓሥራቲሁ፡ለእግዚአብሔር።
33ወኢይዌልጥዎ፡ሠናየ፡በእኩይ፡ወኢእኩየ፡በሠናይ፡ወእመሰ፡ወልጦ፡ወለጠ፡ቅዱስ፡ውእቱ፡ተውላጡ፡ወኢይትቤዘው።
34ዝንቱ፡ውእቱ፡ትእዛዝ፡ዘአዘዞ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፡በደብረ፡ሲና፡ከመ፡ይንግሮሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል።