Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Levítico 13
ኦሪት፡ዘሌዋውያን።1ወነበቦሙ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፡ወለአሮን፡ወይቤሎሙ፤
2እመቦ፡ብእሲ፡ዘወፅአ፡ውስተ፡ሕብረ፡ማእሱ፡ትእምርት፡ከመ፡ርሜት፡ወጻዕደወት፡ወኮነት፡ውስተ፡ማእሱ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ይሑር፡ኀበ፡ካህን፡አሮን፡አው፡ኀበ፡አሐዱ፡እምደቂቁ፡እምካህናት።
3ወይርአያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡እንተ፡ውስተ፡ሕብረ፡ማእሱ፡ወእመኒ፡ተወለጠ፡ሥዕርታ፡ለይእቲ፡ሕብር፡ወጻዕደወ፡ወእመኒ፡እኩይ፡ርእየታ፡ለይእቲ፡ሕብር፡ውስተ፡ሕብረ፡ማእሱ፡ወሕብረ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ይርአያ፡ካህን፡ወያርኵሳ።
4ወእመሰ፡ጸዐዳ፡ሕብር፡ይእቲ፡ውስተ፡ሕብረ፡ማእሱ፡ወኢኮነት፡እኩ[የ]፡ርእየታ፡ውስተ፡ማእሱ፡ወኢተወለጠት፡ሥዕርታ፡ወኢጻዕደወ፡ወይእቲኒ፡ኢታስተርኢ፡በሕቁ፡ወያጸንሖ፡ካህን፡ሰቡዐ፡ዕለተ፡በእንተ፡ይእቲ፡ሕብር።
5ወበሳብዕት፡ዕለት፡ይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡ወናሁ፡ሀለወት፡ዓዲሃ፡ይእቲ፡ሕብር፡ቅድሜሁ፡ወኢኀደገት፡ይእቲ፡ሕብር፡እምነ፡ማእሱ፡ወያጸንሖ፡ካህን፡ካልአ፡ሰቡዐ፡ዕለተ።
6ወይሬእዮ፡ካህን፡ዳግመ፡በሳብዕት፡ዕለት፡ወናሁ፡ኢታስተርኢ፡በሕቁ፡ይእቲ፡ሕብር፡ወኢኀደገት፡እምነ፡ማእሱ፡ይእቲ፡ሕብር፡ወያነጽሖ፡ካህን፡እስመ፡ትእምርት፡ይእቲ፡ወየኀፅብ፡አልባሲሁ፡ወንጹሐ፡ይከውን።
7ወእመሰ፡ተወለጠት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወእኪተ፡ኮነት፡ውስተ፡ማእሱ፡እምድኅረ፡ርእዮ፡ካህን፡ወአንጽሖ፡ወየሐውር፡ዳግመ፡ኀበ፡ካህን።
8ወይሬእዮ፡ካህን፡ወናሁ፡አክየት፡ይእቲ፡ሕብር፡ውስተ፡ማእሱ፡ወያረኵሶ፡ካህን፡እስመ፡ለምጽ፡ይእቲ።
9ወሕብረ፡ለምጽ፡እመ፡ወፅአት፡ላዕለ፡ብእሲ፡የሐውር፡ኀበ፡ካህን።
10ወይሬእዮ፡ካህን፡ወናሁ፡ከመ፡ርምየት፡ጸዐዳ፡ይእቲ፡ውስተ፡ማእሱ፡ወአውፅአት፡ሥዕተ፡ጸዐዳ፡ወጐንደየት፡ውስተ፡ሥጋሁ፡ውስተ፡ዘዳኅን፡ውስተ፡ዘሕያው፡ሕብረ፡ማእሱ፤
11ይእቲ፡ትእምርት፡ጸዐዳ፡ወያረኵሶ፡ካህን፡ወኢያፀንሕ፡እስመ፡ርኩስ፡ውእቱ።
12ወእመሰ፡ወጽአ፡ለምጽ፡ውስተ፡ማእሱ፡ወከደነ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ኵሎ፡ማእሶ፡እምርእሱ፡እስከ፡እገሪሁ፡ኵሉ፡ኀበ፡ይሬእዮ፡ካህን፤
13[ወርእዮ፡ካህን፡] ከመ፡ከደኖ፡ለምጽ፡ኵሎ፡ሕብረ፡ማእሱ፡ያነጽሖ፡እስመ፡ኵለንታሁ፡ተወለጠ፡ወጻዕደወ፡በእንተ፡ዝንቱ፡ንጹሕ፡ውእቱ።
14ወበዕለተ፡አስተርአየ፡ላዕሌሁ፡ሕብር፡ዘዳኅን፡ይረኵስ።
15ወይሬእዮ፡ካህን፡ለውእቱ፡ሕብር፡ዘዳኅን፡ወያረኵሶ፡ውእቱ፡ሕብር፡ዘዳኅን፡ወበእንተ፡ዝንቱ፡ርኩስ፡ውእቱ፡እስመ፡ለምጽ፡ኮነ።
16ወእመሰ፡ኀደገ፡ውእቱ፡ሕብር፡ዘዳኅን፡ወተወለጠ፡ወጻዕደወት፡የሐውር፡ኀበ፡ካህን።
17ወይሬእዮ፡ካህን፡ወናሁ፡ተወለጠት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወጻዕደወት፡ወያነጽሓ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡እስመ፡ንጹሐ፡ኮነ።
18ወለእመ፡ፈርገገ፡ሥጋሁ፡ውስተ፡ርምየተ፡ቍስሉ፡ሐይዎ፤
19ወወፅአ፡ውስተ፡ይእቲ፡መካ[ነ]፡ቍስሉ፡ጸዐዳ፡ከመ፡ርምየት፡እንተ፡ታስተርኢ፡ጸዓድዒድ፡አው፡ቀያሕይሕት፡ያርእዮ፡ለካህን።
20ወናሁ፡እኪት፡ይእቲ፡እምነ፡ማእሱ፡ወሥዕርታኒ፡ተወለጠ፡ወጻዕደወ፡ወያረኵሶ፡ካህን፡እስመ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ወውስተ፡ርሜት፡ወፅአት።
21ወእመሰ፡ርእዮ፡ካህን፡አልቦ፡ጸዐዳ፡ሥዕርተ፡ውስቴታ፡ወኢኮነት፡እኪተ፡ውስተ፡ሕብረ፡ማእሱ፡ወለሊሃኒ፡ኢታስተርኢ፡ወያፀንሖ፡ካህን፡ሰቡዐ፡ዕለተ።
22ለእመ፡ተክዕወት፡ውስተ፡ማእሱ፡ያረኵሶ፡ካህን፡እስመ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ወውስተ፡ርሜት፡ወፅአት።
23ወእመሰ፡በመካና፡ነበረት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወኢተክዕወት፡ርምየ[ተ]፡ቍስል፡ይእቲ፡ወያነጽሖ፡ካህን።
24ወለእመ፡ፈርገገ፡ሥጋ፡ውስተ፡ማእሱ፡እመኒ፡ውዕየተ፡እሳት፡ወወፅአት፡ውስተ፡ማእሱ፡ዘዳኅን፡እምነ፡ውዕየተ፡እሳት፡ወአስተርአየ፡ሕብ[ር]፡ጸዐዳ፡እንዘ፡ታቅየሐይሕ፡አው፡ጸዓድዒድ፤
25ወይሬእያ፡ካህን፡ወናሁ፡ወለጠት፡ሥዕርተ፡ጸዓዳ፡ወአስተርአየ፡ወርእየታኒ፡እኩይ፡እምነ፡ማእሱ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ወውስተ፡ውዕየት፡ወፅአት፡ወያረኵሶ፡ካህን፡እስመ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ይእቲ።
26ወእመሰ፡ርእዮ፡ካህን፡ወናሁ፡አልቦ፡ውስቴታ፡ሥዕርተ፡ጸዐዳ፡ዘያስተርኢ፡ወኢኮነት፡እኪተ፡እምነ፡ማእሱ፡ወለሊሃኒ፡ኢታስተርኢ፡ወያጸንሖ፡ካህን፡ሰቡዐ፡ዕለተ።
27ወይሬእዮ፡ካህን፡በሳብዕት፡ዕለት፡ለእመ፡ተክዕወት፡ውስተ፡ማእሱ፡ያረኵሶ፡ካህን፡እስመ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ወውስተ፡ርምየት፡ወፅአት።
28ወእመሰ፡በመካና፡ነበረት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወኢተክዕወት፡ውስተ፡ማእሱ፡ወለሊሃኒ፡ኢታስተርኢ፡ርምየ[ተ]፡ውዕየት፡ይእቲ፡ወያነጽሖ፡ካህን፡እስመ፡መካና፡ለዕየት፡ይእቲ።
29ወእመቦ፡ብእሴ፡አው፡ብእሲተ፡ዘወፅአ፡ሕብረ፡ለምጽ፡ውስተ፡ርእሱ፡አው፡ውስተ፡ጽሕሙ፤
30ወይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡ወናሁ፡ርእየታ፡እኩይ፡እምነ፡ማእሱ፡ወቦ፡ውስቴታ፡ሥዕርተ፡ጸዐዳ፡ቀጣነ፡እንተ፡ወፅአት፡ወያረኵሶ፡ካህን፡እስመ፡ትእምርተ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ዘርእስ፡አው፡ለምጽ፡ዘጽሕም፡ይእቲ።
31ወእመሰ፡ርእዮ፡ካህን፡ሕብራ፡ለይእቲ፡ትእምርት፡ወኢኮነ፡እኩ[የ]፡ርእየታ፡እምነ፡ማእሱ፡ወሥዕርተ፡ጸዐዳ፡አልቦ፡ውስቴታ፡ወያጸንሖ፡ካህን፡ለሕብረ፡ይእቲ፡ትእምርት፡ሰቡዐ፡ዕለተ።
32ወይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡በሳብዕት፡ዕለት፡ወናሁ፡ኢተክዕወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወሥዕርተ፡ጸዐዳ፡አልቦ፡ውስቴታ፡ወርእየታኒ፡ለይእቲ፡ሕብር፡ኢኮነ፡እኩየ፡እምነ፡ማእሱ፤
33ወሶበ፡ይትላጸይ፡ውስተ፡ይእቲ፡መካነ፡ማእሱ፡ኢትወፅእ፡ይእቲ፡ሕብር፡ያጸንሓ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡ካልአ፡ሰቡዐ፡ዕለተ።
34ወይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡በሳብዕት፡ዕለት፡ወናሁ፡ኢተክዕወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ውስተ፡ማእሱ፡እምድኅረ፡ተላጸየ፡ወርእየታኒ፡ለይእቲ፡ሕብር፡ኢኮነ፡እኩ[የ]፡እምነ፡ማእሱ፡ወያነጽሖ፡ካህን፡ወኀፂቦ፡አልባሲሁ፡ንጹሐ፡ይከውን።
35ወእመሰ፡ተክዕወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ውስተ፡ማእሱ፡እምድኅረ፡አንጽሕዎ፤
36ይሬእዮ፡ካህን፡ወናሁ፡ተክዕወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ውስተ፡ማእሱ፡ኢይፈትን፡ካህን፡ሥዕርተ፡ጸዐዳ፡እስመ፡ርኩስ፡ውእቱ።
37ወእመሰ፡ውስተ፡መካና፡ነበረት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወሥዕርተ፡ጸሊም፡ወፅአ፡ውስቴታ፡ሐይወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወንጹሕ፡ውእቱ፡ወያነጽሖ፡ካህን።
38ወለብእሲኒ፡አው፡ለብእሲትኒ፡እመቦ፡ዘወፅአ፡ውስተ፡ማእሰ፡ሥጋሁ፡በራህርህት፡አው፡ጸዓድዒድ፤
39ይሬእያ፡ካህን፡ወናሁ፡ውስተ፡ማእሰ፡ሥጋሁ፡ብርህት፡አው፡ጸዓድዒድ፡ሕንብርብሬ፡ይእቲ፡ወወፅአት፡ውስተ፡ማእሰ፡ሥጋሁ፡ወንጹሕ፡ውእቱ።
40እመቦ፡ዘተመልጠ፡ርእሱ፡በራሕ፡ውእቱ፡ወንጹሕ፡ውእቱ።
41ወእመሰ፡መንገለ፡ፍጽሙ፡ተመልጠ፡ርእሱ፡ዘስንሐት፡ውእቱ፡ወንጹሕ፡ውእቱ።
42ወእመሰ፡ወፅአት፡ውስተ፡ብርሐቱ፡ወውስተ፡ስንሐቱ፡ሕብረ፡ጸዐዳ፡አው፡ቀያሕይሕት፡ለምጽ፡ይእቲ፡ወወፅአ፡ውስተ፡ብርሐቱ፡አው፡ውስተ፡ስንሐቱ።
43ወይሬእያ፡ካህን፡ወናሁ፡ርእየተ፡ሕብራ፡ጸዐዳ፡አው፡ቀያሕይሕት፡ውስተ፡ብርሐቱ፡አው፡ውስተ፡ስንሐቱ፡ከመ፡ርእየተ፡ለምጽ፡ውስተ፡ማእሰ፡ሥጋሁ፤
44ዘለምጽ፡ውእቱ፡ብእሲሁ፡ወምዕረ፡ይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡እንተ፡ውስተ፡ርእሱ፡አው፡እንተ፡ውስተ፡ስንሐቱ።
45ወዘለምጽኒ፡ዘሀሎ፡ላዕሌሁ፡ይእቲ፡ሕብር፡ዘለምጽ፡አልባሲሁ፡ፍቱሐ፡ይኩን፡ወርእሱኒ፡ክሡተ፡ይኩን፡ወይገልብብ፡አፉሁ፡ወርኩሰ፡ይሰመይ፤
46ኵሎ፡መዋዕለ፡መጠነ፡ሀሎ፡ላዕሌሁ፡ለምጽ፡ወርኩስ፡ውእቱ፡ወርኩሰ፡ይኩን፡ወዕሉለ፡ይኩን፡አፍአ፡እምትዕይንት፡ይኩን፡ምንባሩ።
47ወውስተ፡ልብስኒ፡እመ፡ወፅአ፡ትእምርተ፡ለምጽ፡እመኒ፡ውስተ፡ልብሰ፡ፀምር፡ወእመኒ፡ውስተ፡ልብሰ፡ዐጌ፤
48እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፋእሙ፡እመኒ፡ውስተ፡ዐጌ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፀምር፡እመኒ፡ውስተ፡ማእስ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ኵሉ፡ምግባረ፡ማእስ፤
49ወወፅአት፡ሕብር፡እንተ፡ታኅመለምል፡አው፡እንተ፡ታቅየሐይሕ፡ውስተ፡ማእስ፡አው፡ውስተ፡ልብስ፡እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፋእሙ፡አው፡ውስተ፡ኵሉ፡ንዋየ፡ማእስ፡ወሕብረ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ያርእያ፡ለካህን።
50ወይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡ወያጸንሓ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡ሰቡዐ፡ዕለተ።
51ወይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡በሳብዕት፡ዕለት፡ወለእመ፡ተክዕወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ውስተ፡ውእቱ፡ልብስ፡እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፋእሙ፡አው፡ውስተ፡ማእስ፡አው፡ውስተ፡ኵሉ፡ምግባር፡ዘማእስ፡ለምጽ፡እንተ፡ኢተኀድግ፡ይእቲ።
52ያውዕይዎ፡ለውእቱ፡ልብስ፡እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፋእሙ፡እመኒ፡ዘፀምር፡ወእመኒ፡ዘዐጌ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ኵሉ፡ንዋየ፡ማእስ፡ውስተ፡ዘወፅአት፡ይእቲ፡ሕብር፡እስመ፡ለምጽ፡ይእቲ፡እንተ፡ኢተኀድግ፡ይእቲ፡በእሳት፡ለይውዕይዎ።
53ወእምሰ፡ርእዮ፡ካህን፡ኢተክዕወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ውስተውእቱ፡ልብስ፡እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፋእሙ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ንዋይ፡ዘማእስ፤
54ወይኤዝዝ፡ካህን፡ይኅፅቡ፡ኀበ፡ወፅአት፡ይእቲ፡ሕብር፡ወያጸንሓ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡ዳግመ፡ሰቡዐ፡መዋዕለ።
55ወይሬእያ፡ካህን፡ለይእቲ፡ሕብር፡እምድኅረ፡ኀፀብዋ፡ወለእመ፡ኢኀደጋ፡ሕብረ፡ርእየታ፡ወለእመኒ፡ኢተዘርወት፡ይእቲ፡ሕብር፡ርኩስ፡ውእቱ፡ወበእሳት፡ያውዕይዎ፡እስመ፡አኀዘት፡ውስተ፡ውእቱ፡ልብስ፡አው፡ውስተ፡ስፍሑ፡አው፡ውስተ፡ፋእሙ።
56ወለእመሰ፡ርእዮ፡ካህን፡ኢታስተርኢ፡ይእቲ፡ሕብር፡እምድኅረ፡ኀፀብዋ፡ያሴስሉ፡መካና፡እምውስተ፡ውእቱ፡ልብስ፡እመኒ፡እምውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡እምውስተ፡ፋእሙ፡ወእመኒ፡እምውስተ፡ማእስ።
57ወእመሰ፡ዳግመ፡አስተርአየት፡ውስተ፡ውእቱ፡ልብስ፡እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ፋእሙ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ኵሉ፡ንዋይ፡ዘማእስ፡ለምጽ፡ይእቲ፡ወበእሳት፡ያውዕይዎ፡ለዘውስቴቱ፡ወፅአት፡ይእቲ፡ሕብር።
58ወለእመሰ፡ተኀፂቦ፡ውእቱ፡ልብስ፡እመኒ፡ዘውስተ፡ስፍሑ፡ወእመኒ፡ዘውስተ፡ፋእሙ፡ወእመኒ፡ውስተ፡ኵሉ፡ንዋየ፡ማእስ፡ኀደገቶ፡ይእቲ፡ሕብር፡የኀፅብዎ፡ዳግመ፡ወንጹሐ፡ይከውን።
59ዝንቱኬ፡ውእቱ፡ሕጉ፡ለሕብረ፡ለምጽ፡ዘይወፅእ፡ውስተ፡ልብስ፡እመኒ፡ዘፀምር፡ወእመኒ፡ዘዐጌ፡እመኒ፡ውስተ፡ስፍሑ፡ወውስተ፡ፋእሙኒ፡ወእመኒ፡ኵሉ፡ንዋይ፡ዘማእስ፡በዘያነጽሕዎ፡ወበዘ፡ያረኵስዎ።