Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Josué 10
ኦሪት፡ዘኢየሱስ።1ወሶበ፡ሰምዐ፡አዶኒቤዜቅ፡ንጉሠ፡ኢየሩሳሌም፡ከመ፡ነሥኣ፡ኢየሱስ፡ለጋይ፡ወሠረዋ፡በከመ፡ገብራ፡ለኢያሪኮ፡ወለንጉሣ፡ከማሁ፡ገብራ፡ለጋይ፡ወለንጉሣ፡ወከመ፡ለሊሆሙ፡ገረሩ፡ሰብአ፡ገባኦን፡ወመጽኡ፡ኀበ፡ኢየሱስ፡ወኀበ፡እስራኤል፡ወነበሩ፡ማእከሎሙ፤
2ወፈርሁ፡እምኔሆሙ፡ጥቀ፡እስመ፡ያአምሩ፡ከመ፡ዐባይ፡ሀገር፡ይእቲ፡ጥቀ፡ገባኦን፡ከመ፡አሐቲ፡እምነ፡አህጉረ፡[መንግሥት፡] እስመ፡ይእቲ፡ተዐቢ፡አምነ፡ጋይ፡ወጽኑዓን፡እሙንቱ፡ኵሎሙ፡ዕደዊሃ።
3ወለአከ፡አዶኒቤዜቅ፡ንጉሠ፡ኢየሩሳለም፡ኀበ፡ኤለም፡ንጉሠ፡ኬብሮን፡ወኀበ፡ፊዶን፡ንጉሠ፡ኢየሬሙት፡ወኀበ፡ኤዬፍታ፡ንጉሠ፡ላኪስ፡ወኀበ፡ደቢት፡ንጉሠ፡ኦዶሎም፡ወይቤሎሙ፤
4ንዑአ፡ዕረጉአ፡ኀቤየአ፡ወርድኡኒ፡ከመ፡ንፅብኦሙ፡ለገባኦን፡እለ፡ገብኡ፡ለሊሆሙ፡ኀበ፡ኢየሱስ፡ወኀበ፡ደቂቀአ፡እስራኤልአ።
5ወተጋብኡ፡[ወዐርጉ፡] እሉ፡ኀምስቱ፡ነገሥተ፡ኢየቡሴዎን፡ንጉሠ፡ኢየሩሳሌም፡ወንጉሠ፡ኬብሮን፡ወንጉሠ፡ኢየሬሙት፡ወንጉሠ፡ላኪስ፡ወንጉሠ፡ኦዶላም፡እሙንቱኒ፡ወኵሉ፡አሕዛቢሆሙ፡ወዐገትዋ፡ለገባኦን፡ወተቃተልዋ።
6ወለአኩ፡ሰብአ፡ገባኦን፡ኀበ፡ኢየሱስ፡ውስተ፡ትዕይንተ፡እስራኤል፡ውስተ፡ገልጋላ፡ወይቤሉ፡ኢትትሀከይአ፡እደዊከአ፡እምነ፡አግብርቲከ፡ዕረግ፡ኀቤነ፡ወ[ፍጡነ፡] ርድአነ፡[ወአድኅነነ፡] እስመ፡ተጋብኡ፡ላዕሌነ፡ኵሉ፡ነገሥተ፡አሞሬዎን፡እለ፡ይነብሩአ፡ውስተአ፡አድባርአ።
7ወዐርገ፡ኢየሱስ፡እምነ፡ገልጋላ፡ውእቱ፡ወኵሉ፡ሕዝብ፡መስተቃትላን፡ምስሌሁ፡ወኵሉ፡ዘጽኑዕ፡ኀይሉ።
8ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለኢየሱስ፡ኢትፍርሆሙ፡እስመ፡ውስተ፡እዴከ፡ኣገብኦሙ፡ወአልቦ፡ዘይተርፍ፡እምኔሆሙ፡ቅድሜክሙ፡ወኢአሐዱ።
9ወበጽሖሙ፡ኢየሱስ፡ግብተ፡በሌሊት፡ወፂኦ፡እምነ፡ገልጋላ።
10ወአደንገፆሙ፡እግዚአብሔር፡እምቅድመ፡ገጾሙ፡ለእስራኤል፡ወቀጥቀጦሙ፡እግዚአብሔር፡ዐቢየ፡ቅጥቃጤ፡በገባኦን፡ወዴገንዎሙ፡ውስተ፡ፍኖተ፡ምዕራገ፡ቤቶሮን፡ወወግእዎሙ፡እስከ፡አዜቃ፡ወእስከ፡መቄዳ።
11[ወ]ሶበ፡ነትዑ፡እምቅድመ፡ገጾሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡በውስተ፡ሙራዲሁ፡ለቤቶሮን፡ወወገሮሙ፡እግዚአብሔር፡እምሰማይ፡በእብነ፡በረድ፡እስከ፡አዜቃ፡ወፈድፈዱ፡እለ፡ሞቱ፡በእብነ፡በረድ፡እምነ፡እለ፡ቀተሉ፡ደቂቀ፡እስራኤል፡በኀፂኖሙ፡በውስተ፡ቀትል።
12ይእተ፡አሚረ፡ተናገረ፡ኢየሱስ፡ምስለ፡እግዚአብሔር፡አመ፡አግብኦሙ፡እግዚአብሔር፡ለአሞሬዎን፡ውስተ፡እዴሆሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡አመ፡ቀጥቀጥዎሙ፡በገባኦን፡ወተቀጥቀጡ፡እምቅድመ፡ገጾሙ፡ለእስራኤል፡ወይቤ፡ኢየሱስ፡ለትቁም፡ፀሐይ፡መንገለ፡ገባኦን፡ወወርኅኒ፡መንገለ፡ቈላተ፡ኤሎም።
13ወቆመ፡ፀሐይ፡ወወርኅ፡በምቅዋሞሙ፡በኀበ፡ሀለዉ፡እስከ፡አጥፍኦሙ፡እግዚአብሔር፡ለፀሮሙ፡ወናሁ፡ተጽሕፈ፡ዝንቱ፡ውስተ፡ዛቲ፡መጽሐፍ፡በጊዜሃ፡ወቆመት፡ፀሐይ፡ማእከለ፡ሰማይ፡ወኢሖረት፡መንገለ፡ዐረብ፡እስከ፡አምጣነ፡አሐቲ፡ዕለት፡ፍጽምት።
14ወኢኮነት፡እንተ፡ከመ፡ይእቲ፡ዕለት፡ኢእምቅድሜሃ፡ወኢእምድኅሬሃ፡ከመ፡ያውሥኦ፡እግዚአብሔር፡ለቃለ፡እጓለ፡እመሕያው፡እስመ፡እግዚአብሔር፡ፀብአ፡ሎሙ፡ለእስራኤል።
15ወገብኡ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ምስሌሁ፡ውስተ፡ትዕይንት፡ውስተ፡ገልጋላ።
16ወጐዩ፡እልክቱ፡ኀምስቱ፡ነገሥት፡ወተኀብኡ፡ውስተ፡በአት፡ዘውስተ፡መቄዳ።
17ወዜነውዎ፡ለኢየሱስ፡ወይቤልዎ፡ተረክቡ፡እልክቱ፡ኀምስቱ፡ነገሥት፡ውስተ፡በአተ፡መቄደ፡ኀበ፡ተኀብኡ።
18ወይቤሎሙ፡ኢየሱስ፡አንኰርኵሩ፡እብነ፡[ዐቢየ፡] ውስተ፡አፉሃ፡ለይእቲ፡በዐት፡ወአንብሩ፡ዕደወ፡ላዕሌሆሙ፡እለ፡የዐቅብዎሙ።
19ወአንትሙሰ፡[ኢትቁሙ፡] ዴግኑ፡ፀረክሙ፡ኵሎ፡እስከ፡ጽንፎሙ፡ወኢታብሕዎሙ፡ይባኡ፡ውስተ፡አህጉሪሆሙ፡እስመ፡አግብኦሙ፡እግዚአብሔር፡አምላክነ፡ውስተ፡እደዊነ።
20ወእምዝ፡ሶበ፡አኅለቁ፡ቀቲሎቶሙ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ቀትለ፡ዐቢየ፡ጥቀ፡ዘአልቦ፡ማኅለቅተ፡ወእለሂ፡ድኅኑ፡እምኔሆሙ፡ድኅኑ፡ወቦኡ፡ውስተ፡አህጉር፡ጽኑዓት፤
21ወገብኡ፡ኵሉ፡ሕዝብ፡ውስተ፡ትዕይንት፡ኀበ፡ኢየሱስ፡ውስተ፡መቄዳ፡ድኅናኒሆሙ፡ወአልቦ፡ዘለሐሶሙ፡በልሳኑ፡መኑሂ፡ለደቂቀ፡እስራኤል።
22ወይቤሎሙ፡ኢየሱስ፡አርኅውዋ፡ለይእቲ፡በዐት፡ወአምጽእዎሙ፡ኀቤየ፡ለእልክቱ፡ነገሥት፡ኀምስቱ፡እምነ፡ይእቲ፡በዐት።
23ወገብሩ፡ከማሁ፡ወአ[ው]ጽእዎሙ፡ለእልክቱ፡ኀምስቱ፡ነገሥት፡እምውስተ፡በዐት፡ንጉሠ፡ኢየሩሳሌም፡ወንጉሠ፡ኬብሮን፡ወንጉሠ፡ኢየሬሙት፡ወንጉሠ፡ላኪስ፡ወንጉሠ፡ኦዶለም።
24ወወሰድዎሙ፡ኀበ፡ኢየሱስ፡ወጸውዖሙ፡ኢየሱስ፡ለኵሉ፡እስራኤል፡ለእለ፡ተቃተሉ፡ወለእለ፡ሖሩ፡ምስሌሁ፡ወይቤሎሙ፡ሑሩ፡ወደዩ፡እገሪክሙ፡ላዕለ፡ክሳዳቲሆሙ፡[ወወደዩ፡እገሪሆሙ፡ላዕለ፡ክሳዳቲሆሙ፡]፡
25ወይቤሎሙ፡ኢየሱስ፡ኢትፍርህዎሙ፡ወኢትደንግፁ፡እምኔሆሙ፡ትብዑ፡ወጽንዑ፡እስመ፡ከመዝ፡ይገብሮሙ፡እግዚአብሔር፡ለኵሉ፡ፀርክሙ፡ለእለ፡ትፀብእዎሙ፡አንትሙ።
26ወእምዝ፡ቀተሎሙ፡ኢየሱስ፡ወረገዝዎሙ፡ወሰቀልዎሙ፡ላዕለ፡ኀምስቱ፡ዕፀው፡ወነበሩ፡ስቁላኒሆሙ፡ዲበ፡ዕፀው፡እስከ፡ሰርክ።
27ወእምዝ፡ሶበ፡ዐረበት፡ፀሐይ፡አዘዘ፡ኢየሱስ፡ወአውረድዎሙ፡እምውስተ፡ውእቱ፡ዕፀው፡ወገደፍዎሙ፡ውስተ፡ይእቲ፡በዐት፡እንተ፡ውስቴታ፡ጐዩ፡ወአንኰርኰሩ፡እበነ፡ዐበይተ፡ዲቤሃ፡ለይእቲ፡በዐት፡እስከ፡ዮም፡ወእስከ፡ዛቲ፡ዕለት።
28ወመቄዳሂ፡ነሥእዋ፡በይእቲ፡ዕለት፡ወቀተልዎሙ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወለንጉሣሂ፡ወአጥፍእዎሙ፡ለኵሉ፡ዘመንፈስ፡ዘውስቴታ፡ወኢትረፉ፡ውስቴታ፡ነፋጺተ፡ወኢመ[ነ]ሂ፡ወአልቦ፡ዘድኅነ፡ወገብርዎ፡ለንጉሠ፡መቄዳ፡ከመ፡ገብርዎ፡ለንጉሠ፡ኢያሪኮ።
29ወሖረ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ምስሌሁ፡እምነ፡መቄዳ፡ውስተ፡ልብና።
30ወአግብኣ፡እግዚአብሔር፡ውስተ፡እዴሆሙ፡ለእስራኤል፡ወነሥእዋ፡ወነሥኦ፡ለንጉሣ፡ወቀተሎ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወኢያትረፈ፡ውስቴታ፡እምነ፡ኵሉ፡ዘመንፈስ፡ወኢድኅነ፡ወኢአሐዱ፡ነፋጺት፡እምኔሆሙ፡ወገብርዎ፡ለንጉሣ፡በከመ፡ገብርዎ፡ለንጉሠ፡ኢያሪኮ።
31ወሖረ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ምስሌሁ፡እምነ፡ልብና፡ውስተ፡ላኪስ፡ወነበሩ፡ላዕሌሃ፡ወተቃተልዋ።
32ወአግብኣ፡እግዚአብሔር፡ለላኪስ፡ውስተ፡እዴሆሙ፡ለእስራኤል፡ወነሥእዋ፡በሳኒተ፡ዕለት፡ወቀተልዎሙ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወአጥፍእዋ፡በከመ፡ገብርዋ፡ለሌብና።
33ወዐርገ፡ይእተ፡አሚረ፡[ኤ]ላም፡ንጉሠ፡ጋዜስ፡ከመ፡ይር[ድኣ]፡ለላኪስ፡ወቀተሎ፡ኢየሱስ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወለሕዝቡሂ፡እስከ፡ኢያትረፈ፡እምኔሆሙ፡ነፋጺተ፡ወአልቦ፡ዘደኅነ።
34ወሖረ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ምስሌሁ፡እምነ፡ላኪስ፡ውስተ፡ኦዶለም፡ወነበሩ፡ላዕሌሃ፡ወ[ተቃ]ተልዋ።
35ወአግብኣ፡እግዚአብሔር፡ውስተ፡እዴሆሙ፡ለእስራኤል፡ወነሥእዋ፡በይእቲ፡ዕለት፡ወቀተልዋ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወቀተሉ፡ኵሎ፡ዘመንፈስ፡ዘውስቴታ፡በከመ፡ገብርዋ፡ለላኪስ።
36ወሖረ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ምስሌሁ፡ውስተ፡ኬብሮን፡ወነበሩ፡ላዕሌሃ።
37ወቀተልዋ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወለኵሉ፡ዘመንፈስ፡ዘውስቴታ፡ወአልቦ፡ዘድኅነ፡በከመ፡ገብርዋ፡ለኦዶለም፡ወአጥፍእዋ፡ምስለ፡ኵሉ፡ዘውስቴታ።
38ወገብአ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ውስተ፡ዳቢር፡ወነበሩ፡ላዕሌሃ።
39ወነሥእዋ፡ወለንጉሣሂ፡ወለአህጉሪሃኒ፡ወቀተልዋ፡ወአጥፍእዋ፡በአፈ፡ኀፂን፡ወለኵሉ፡ዘመንፈስ፡ዘውስቴታ፡ወአልቦ፡ዘአትረፉ፡ውስቴታ፡ዘድኅነ፡በከመ፡ገብርዋ፡ለኬብሮን፡ወለንጉሣ፡ከማሁ፡ገብርዋ፡ለዳቤር፡ወለንጉሣ።
40ወቀተለ፡ኢየሱስ፡ኵሎ፡ምድሮሙ፡ለደወለ፡አድባር፡ወናቤ፡ወአሕቅልቲሃ፡ወአሴዶት፡ወነገሥታ፡ወአልቦ፡ዘአትረፉ፡እምኔሆሙ፡ዘድኅነ፡ወኵሎ፡ዘመንፈሰ፡ሕይወት፡አጥፍአ፡በከመ፡አዘዘ፡እግዚአብሔር፡አምላከ፡እስራኤል፤
41እምነ፡ቃዴስ፡በርኔ፡እስከ፡ጋዜስ፡ኵሎ፡ጎሶም፡እስከ፡ገባኦን።
42ወቀተለ፡ኢየሱስ፡ኵሎ፡ነገሥቶሙ፡ወምድሮሙሂ፡በምዕር፡እስመ፡እግዚአብሔር፡ይፀብእ፡ሎሙ፡ለእስራኤል።
43[ወገብአ፡ኢየሱስ፡ወኵሉ፡እስራኤል፡ምስሌሁ፡ኀበ፡ትዕይንት፡ውስተ፡ገልጋላ።]