Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez

Génesis 7

ኦሪት፡ዘልደት።

1ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለኖኅ፡ባእ፡አንተ፡ወኵሉ፡ቤትከ፡ውስተ፡ታቦት፡እስመ፡ኪያከ፡ረከብኩ፡ጻድቀ፡በቅድሜየ፡በዛቲ፡ትውልድ።

2ወእምነ፡እንስሳ፡ዘንጹሕ፡አብእ፡ምስሌከ፡ሰባዕተ፡ሰባዕተ፡ተባዕተ፡ወአንስተ፡ወእምነ፡እንስሳ፡ዘኢኮነ፡ንጹሐ፡ተባዕተ፡ወአንስተ፡ክልኤተ፡ክልኤተ።

3ወእምነ፡አዕዋፈ፡ሰማይ፡ዘንጹሕ፡ሰባዕተ፡ሰባዕተ፡ተባዕተ፡ወአንስተ፡ወእምነ፡አዕዋፈ፡ሰማይ፡ዘኢኮነ፡ንጹሐ፡ክልኤተ፡ክልኤተ፡ተባዕተ፡ወአንስተ፡ዘትሴሲ፡ዘይከውን፡ዘርአ፡በዲበ፡ምድር።

4እስመ፡ዓዲ፡ሰቡዕ፡መዋዕል፡ወኣመጽእ፡ዝናመ፡ላዕለ፡ምድር፡አርብዓ፡ዕለተ፡ወአርብዓ፡ሌሊተ፡ወእደመስስ፡ኵሎ፡ዘይትሐወስ፡ዲበ፡ምድር።

5ወገብረ፡ኖኅ፡ኵሎ፡ዘአዘዞ፡አምላኩ፡እግዚአብሔር።

6ወአሜሃ፡ኮኖ፡ለኖኅ፡፯፻ዓመተ፡ወመጽአ፡አይኅ፡ላዕለ፡ኵሉ፡ምድር።

7ወቦአ፡ኖኅ፡ወብእሲቱ፡[ወደቂቁ፡] ወአንስትያ፡ደቂቁ፡ምስሌሁ፡ውስተ፡ታቦት፡በእንተ፡ማየ፡አይኅ።

8ወእምነ፡አዕዋፍ፡ንጹሕ፡ወዘኢኮነ፡ንጹሐ፡ወእምነ፡እንስሳ፡ንጹሕ፡ወዘኢኮነ፡ንጹሐ፡ወእምነ፡ኵሉ፡ዘይትኀወስ፡ዲበ፡ምድር፤

9ክልኤ፡ክልኤ፡ቦኡ፡ኀበ፡ኖኅ፡ውስተ፡ታቦት፡ተባዕት፡ወአንስት፡በከመ፡አዘዞ፡እግዚአብሔር፡ለኖኅ።

10ወኮነ፡እምድኅረ፡ሰቡዕ፡መዋዕል፡መጽአ፡ማየ፡አይኅ፡በላዕለ፡ምድር።

11አመ፡ኮነ፡፯፻ወ፩ዓመተ፡ሕይወቱ፡ለኖኅ፡በካልእ፡ወርኅ፡በዐሡሩ፡ወሰኑዩ፡ለጽልመት፡በይእቲ፡ዕለት፡ተሠጠ፡ኵሉ፡ቀላያት፡ወተርኅወ፡አስራበ፡ሰማይ።

12ወኮነ፡ዝናም፡ላዕለ፡ምድር፡አርብዓ፡ዕለተ፡ወአርብዓ፡ሌሊተ።

13ወበይእቲ፡ዕለት፡ቦአ፡ኖኅ፡ወሴም፡ወካም፡ወያፌት፡ደቂቁ፡ወብእሲቱ፡ወአንስትያ፡ደቂቁ፡ምስሌሁ፡ውስተ፡ታቦት።

14ወአራዊትኒ፡በበዘመዶሙ፡ወኵሉ፡እንስሳ፡በበዘመዱ፡ወኵሉ፡ዘይትሐወስ፡ወኵሉ፡አዕዋፍ፡በበዘመዶሙ፡ቦኡ፡ውስተ፡ታቦት፡

15ኀበ፡ኖኅ፡ክልኤቱ፡ክልኤቱ፡እምነ፡ኵሉ፡ዘሥጋ።

16ቦኡ፡በከመ፡አዘዘ፡እግዚእ፡እግዚአብሔር፡ወዐጸዋ፡እግዚአብሔር፡ለታቦት፡እምነ፡አፍአ።

17ወኮነ፡አይኅ፡ላዕለ፡ምድር፡አርብዓ፡ዕለት፡ወአርብዓ፡ሌሊተ፡ወመልአ፡ማይ፡ወአልዐላ፡እግዚአብሔር፡ለታቦት፡ወተለዐለት፡እምነ፡ምድር።

18ወጸንዐ፡ማይ፡ጥቀ፡ላዕለ፡ምድር፡ወበዝኀ፡ወጸለለት፡ይእቲ፡ታቦት፡ላዕለ፡ማይ።

19ወፈድፋደ፡በዝኀ፡ጥቀ፡ማይ፡ዲበ፡ምድር፡ወከደነ፡ኵሎ፡አድባረ፡ነዋኃተ፡ዘመትሕተ፡ሰማይ።

20ዐሠርተ፡ወኀምስተ፡[እመተ፡] ተለዐለ፡መልዕልቶሙ፡ማይ።

21ወሞተ፡ኵሉ፡ዘሥጋ፡ወዘይትኀወስ፡ዲበ፡ምድር፡ወኵሉ፡እጓለ፡እመሕያው።

22ወኵሉ፡ዘመንፈስ፡ወኵሉ፡ዘሀሎ፡ላዕለ፡የብስ፡ሞተ።

23ወተደምሰሰ፡ኵሉ፡ዘይትኀወስ፡ዲበ፡ገጸ፡ምድር፡እምእጓለ፡እመሕያው፡እስከ፡እንስሳ፡ወዘይትሐወስ፡ወአዕዋፈ፡ሰማይ፡ወተደምሰሰ፡እምነ፡ምድር፡ወተርፈ፡ኖኅ፡ባሕቲቱ፡ወእለ፡ምስሌሁ፡ውስተ፡ታቦት።

24ወተለዐለ፡ማይ፡መልዕልተ፡ምድር፡ምእተ፡ወኀምሳ፡ዕለተ።