Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Génesis 19
ኦሪት፡ዘልደት።1ወመጽኡ፡እልክቱ፡ክልኤቱ፡መላእክት፡ውስተ፡ሶዶም፡ፍና፡ሰርክ፡ወሎጥሰ፡ሀሎ፡ይነብር፡ውስተ፡አንቀጸ፡ሶዶም፡ወሶበ፡ርእዮሙ፡ተንሥአ፡ወተቀበሎሙ፡[ወሰገደ፡ሎሙ።]
2ወይቤሎሙ፡አጋእስትየ፡ገሐሡ፡ኀበ፡[ቤተ፡] ገብርክሙ፡ወኅድሩ፡ወተኀፀቡ፡እገሪክሙ፡ወትጊሡ፡ወትሑሩ፡ፍኖተክሙ፡ወይቤልዎ፡አልቦ፤ ነኀድር፡ውስተ፡መርሕብኒ።
3(ወሰገደ፡ሎሙ፡በገጹ፡) ወአገበሮሙ፡ወግሕሡ፡ኀቤሁ፡ወቦኡ፡ውስተ፡ቤቱ፡ወገብረ፡ሎሙ፡ዳፍንተ፡ናእተ፡ወአስተዮሙ፡ወበልዑ።
4ወእንበለ፡ይስክቡ፡ሰብኣ፡ለይእቲ፡ሀገር፡ዐገትዋ፡ለቤቶሙ፡ኵሉ፡ሕዝቦሙ፡ኅቡረ፡ንኡሶሙ፡ወዐቢዮሙ።
5ወጸውዕዎ፡ለሎጥ፡ወይቤልዎ፡አይቴ፡እሙንቱ፡ዕደው፡እለ፡ቦኡ፡ኀቤከ፡ሌሊተ፡አውጽኦሙ፡ኀቤነ፡ከመ፡ንግበሮሙ።
6ወወፅአ፡ኀቤሆሙ፡ሎጥ፡ኀበ፡ኆኅት፡ቅድሜሆሙ፡ወዐጸወ፡ኆኅተ፡[እምድኅሬሁ]።
7ወይቤሎሙ፡ሐሰ፡ለክሙ፡አኀዊየ፡ኢታሕሥሙ፡ላዕለ፡እሉ።
8ናሁ፡ብየ፡ክልኤ፡አዋልደ፡እለ፡ኢያአምራ፡ብእሴ፡ወአውፅኦን፡ሎሙ፡ወይቤሎሙ፡ነዮን፡ወግበርዎን፡ዘከመ፡ይኤድመክሙ፡ወባሕቱ፡ላዕለ፡እሉ፡ዕደው፡ኢትግበሩ፡ምንተኒ፡ዐመፃ፡እለ፡ቦኡ፡ታሕተ፡ጽላሎተ፡ቤትየ።
9ወይቤልዎ፡ሑር፡ከሐክ፡ቦእከ፡ከመ፡ትኅድር፡ወአኮ፡ከመ፡ትኰንነነ፡ወይእዜኒ፡ኪያከ፡ንሣቂ፡ፈድፋደ፡እምነ፡እልክቱ፡ወተኀየልዎ፡ለውእቱ፡ብእሲ፡ፈድፋደ፡ወቀርቡ፡ከመ፡ይስብርዋ፡ለኆኅት።
10ወአውጽኡ፡እደዊሆሙ፡እልክቱ፡ዕደው፡ወሰሐብዎ፡ለሎጥ፡ወአብእዎ፡ኀቤሆሙ፡ውስተ፡ቤተ፡[ወዐጸዉ፡ኆኅተ።]
11ወለእልክቱሰ፡ዕደው፡እለ፡ሀለው፡ቅድመ፡ኆኅቱ፡ለውእቱ፡ቤት፡አዕወርዎሙ፡አዕይንቲሆሙ፡ለንኡሶሙ፡ወለዐቢዮሙ፡ወሰርሑ፡እንዘ፡የኀሥሥዎ፡ለውእቱ፡ኆኅት፡ወኀጥእዎ።
12ወይቤልዎ፡ለሎጥ፡ቦኑ፡ዘብከ፡ታእኃ፡በዝየ፡አው፡ታሕማ፡ወእመሂ፡ደቀ፡ወአዋልደ፡ወለእመቦ፡ዘብከ፡ዐርከ፡ዘታአምር፡ውስተዝ፡ሀገር፡አውፅኦሙ፡እምነ፡ዝንቱ፡መካን።
13እስመ፡ናማስኖ፡ንሕነ፡ለዝንቱ፡መካን፡እስመ፡ዐብየ፡ገዓሮሙ፡ቅድመ፡እግዚአብሔር፡ወፈነወነ፡ከመ፡ንደምስሶ።
14ወወፅአ፡ሎጥ፡ኀበ፡ተሕማሁ፡እለ፡ነሥእዎን፡ለ(ክልኤሆን)፡አዋልዲሁ፡ወይቤሎሙ፡ተንሥኡ፡ወፃኡ፡እምነ፡ዝንቱ፡ሀገር፡እስመ፡ይደመስሶ፡እግዚአብሔር፡ለዝንቱ፡ሀገር፡ወመስሎሙ፡ለታሕማሁ፡ከመ፡ዘበስላቅ፡ይቤሎሙ።
15ወሶበ፡ኮነ፡አፈ፡ጽባሕ፡አኀዙ፡ያጐጕእዎ፡ለሎጥ፡መላእክት፡ወይቤልዎ፡ተንሥእ፡ወንሣእ፡ክልኤሆን፡አዋልዲከ፡ወብእሲተከ፡ወፃእ፡ከመ፡አንተኒ፡ኢትሙት፡በኀጢአቶሙ፡ለዝንቱ፡ሀገር።
16ወአኀዝዎ፡በእዴሁ፡እልክቱ፡ዕደው፡ወበእደወ፡ብእሲቱ፡ወክልኤሆን፡አዋልዲሁ፡እስመ፡ምሕኮሙ፡እግዚአብሔር።
17ወይቤልዎ፡ሶበ፡አውጽእዎ፡አፍአ፡ደኀን፡ወአድኅን፡ነፍሰከ፡ወኢትነጽር፡ድኅሬከ፡ወኢትቁም፡ውስተ፡አድያሚሃ፤ ውስተ፡ደብራ፡አድኅን፡ርእሰከ፡ከመ፡ኢትርከብከ፡ለከኒ፡እኪት።
18ወይቤሎሙ፡ሎጥ፡ብቍዑኒ፡አጋእስትየ፤
19እስመ፡ረከብኩ፡ምሕረተ፡ቅድሜከ፡ወአዕበይካ፡ለምሕረትከ፡ምስሌየ፡ከመ፡ታሕይዋ፡ለነፍስየ፡አንሰ፡ኢይክል፡አድኅኖ፡ርእስየ፡ውስተ፡ደብር፡ከመ፡ኢትርከበኒ፡እኪት፡ወእመውት።
20ወናሁ፡ዛቲ፡ሀገር፡ቅርብት፡ይእቲ፡ወንስቲት፡እሩጽ፡ህየ፡ወኣድኅን፡ርእስየ፡ወኢኮነት፡ንስቲተ፡እምከመ፡ድኅነት፡ነፍስየ።
21ወይቤሎ፡ናሁ፡አድኀንክዎ፡ለገጽከ፡ወበከመ፡ትቤ፡ኢይገፈትኣ፡ለይእቲ፡ሀገር፡እንተ፡በእንቲአሃ፡ነበብከኒ።
22አፍጥን፡እንከ፡ወአድኅን፡ርእሰከ፡በህየ፡ወበእንተ፡ዝንቱ፡ተሰምየት፡ይእቲ፡ሀገር፡ሴጎር።
24ወአዝነመ፡እግዚአብሔር፡ላዕለ፡ሶዶም፡ወጎሞር፡እሳተ፡ወትየ፡እምኀበ፡እግዚአብሔር፡እምሰማይ።
25ወገፍትኦን፡ለእማንቱ፡አህጉር፡ወለአድያሚሆን፡ምስለ፡ኵሎሙ፡እለ፡ይነብሩ፡ውስተ፡አህጉሪሁ፡ወለዘርአ፡ምድሮሙ።
26ወነጸረት፡ብእሲተ፡ሎጥ፡ድኅሬሃ፡ወኮነት፡ሐውልተ፡ጼው።
27ወጌሠ፡አብርሃም፡ውስተ፡ዝኩ፡መካን፡በኀበ፡ቆመ፡ቅድመ፡እግዚአብሔር።
28ወነጸረ፡ላዕለ፡ገጸ፡ሶዶም፡ወጎሞር፡ወላዕለ፡ኵሉ፡አድያሚሃ፡ወሶበ፡ይሬኢ፡ወናሁ፡የዐርግ፡ነድ፡እምነ፡ምድር፡ከመ፡ጢሰ፡እቶን።
29ወኮነ፡ሶበ፡ደምሰሶን፡ለኵሉ፡አህጉር፡ወለኵሉ፡አድያሚሃ፡ወተዘከሮ፡እግዚአብሔር፡ለአብርሃም፡ወአውፅኦ፡ለሎጥ፡እማእከለ፡ሙስና፡ወሶበ፡ደምሰሶን፡እግዚአብሔር፡ለእማንቱ፡እለ፡ውስቴቶን፡የኅድር።
30ወዐርገ፡ሎጥ፡እምነ፡ሴጎር፡ውስተ፡ደብር፡ጐየ፡ሎጥ፡ውእቱ፡ወክልኤ፡አዋልዲሁ፡ምስሌሁ፡እስመ፡ፈርሀ፡ነቢረ፡ውስተ፡ሴጎር፡ወነበረ፡ውስተ፡በአት፡ውእቱ፡ወክልኤ፡አዋልዲሁ።
31ወትቤላ፡እንተ፡ትልህቅ፡ለእንተ፡ትንእስ፡ናሁ፡አቡነ፡አረጋይ፡ውእቱ፡ወአልቦ፡ሰብእ፡ዘይበውእ፡ኀቤነ፡ከመ፡ይትዋለድ፡ውስተ፡ኵሉ፡ምድር።
32ንዒ፡ናስትዮ፡ወይነ፡ለአቡነ፡ወንስክብ፡ኀቤሁ፡ወናቅም፡ዘርአ፡እምነ፡አቡነ።
33ወአስተያሁ፡ወይነ፡ለአቡሆን፡(ወ)በይእቲ፡ሌሊት፡ወቦአት፡እንተ፡ትልህቀ፡ወሰከበት፡ምስሌሁ፡ለአቡሃ፡በይእቲ፡ሌሊት፡ወኢያእመረ፡በሰኪቦታ፡ወበተንሥኦታ።
34ወእምዝ፡ትቤላ፡እንተ፡ትልህቅ፡ለእንተ፡ትንእስ፡ናሁ፡ሰከብኩ፡ምስለ፡አቡነ፡ትማልም፡ናስትዮ፡ካዕበ፡ወይነ፡ወስክቢ፡ምስሌሁ፡በዛቲ፡ሌሊት፡ወናቅም፡ዘርአ፡እምአቡነ።
35ወአስተያሁ፡ወይነ፡በይእቲ፡ሌሊት፡ወቦአት፡እንተ፡ትንእስ፡ወሰከበት፡ምስለ፡አቡሃ፡ወኢያእመረ፡በሰኪቦታ፡ወበተንሥኦታ።
36ወፀንሳ፡ክልኤሆን፡አዋልዲሁ፡ለሎጥ፡እምአቡሆን።
37ወወለደት፡እንተ፡ትልህቅ፡ወልደ፡ወሰመየቶ፡ስሞ፡ሞአብ፡ዘእምአቡየ፡ብሂል፡ወውእቱ፡ኮነ፡አቡሆሙ፡ለሞአቢያን፡እስከ፡ዛቲ፡ዕለት።
38ወወለደት፡እንተ፡ትንእስኒ፡ወልደ፡ወሰመየቶ፡ዐሞን፡እንዘ፡ትብል፡ደቂቀ፡ዘመድየ፡ወውእቱ፡አቡሆሙ፡ለዐማኒጦን፡እስከ፡ዮም።