Biblia Etíope · Biblia Etíope en Ge'ez
Éxodo 4
ኦሪት፡ዘፀአት።1ወአውሥአ፡ሙሴ፡ወይቤ፡ወእመኬ፡ኢአምኑኒ፡ወኢሰምዑ፡ቃልየ፡ወይቤሉኒ፡ኢያስተርአየከ፡እግዚእ፡ምንተ፡እብሎሙ።
2ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡ምንትዝ፡ዘውስተ፡እዴከ፡ወይቤ፡በትር።
3ወይቤሎ፡ግድፋ፡ውስተ፡ምድር፡[ወገደፋ፡ውስተ፡ምድር፡] ወኮነት፡አርዌ፡ምድር፡ወጐየ፡ሙሴ፡እምኔሁ።
4ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡ስፋሕ፡እዴከ፡ወንሣእ፡በዘነቡ፡ወሰፍሐ፡እዴሁ፡ሙሴ፡ወነሥአ፡በዘነቡ፡ወኮነ፡በትረ፡ውስተ፡እዴሁ።
5ወይቤሎ፡ከመ፡ይእመኑከ፡ከመ፡አስተርአየከ፡እግዚእ፡አምላከ፡አበዊሆሙ፡አምላከ፡አብርሃም፡ወአምላከ፡ይስሐቅ፡ወአምላከ፡ያዕቆብ።
6ወይቤሎ፡እግዚእ፡ካዕበ፡ለሙሴ፡ደይ፡እዴከ፡ውስተ፡ሕፅንከ፡ወወደየ፡እዴሁ፡ውስተ፡ሕፅኑ፡ወይቤሎ፡አውፅእ፡እዴከ፡እምሕፅንከ፡ወአውፅአ፡እዴሁ፡እምሕፀኒሁ፡ወኮነት፡ጸዐዳ፡ኵለንታሃ፡ለምጽ።
7ወይቤሎ፡ካዕበ፡ደይ፡እዴከ፡ውስተ፡ሕፅንከ፡ወወደየ፡እዴሁ፡ውስተ፡ሕፀኒሁ፡ወዓዲ፡ይቤሎ፡አውጽእ፡እዴከ፡እምሕፅንከ፡ወአውጽአ፡እዴሁ፡እምሕፀኒሁ፡ወገብአት፡ከመ፡ኅብረ፡ሥጋሁ።
8ወይቤሎ፡እመ፡ኢአምኑከ፡ወኢሰምዑ፡ቃለከ፡በተአምር፡ዘቀዳሚ፡የአምኑ፡በቃለ፡ተአምሩ፡ለካልእ።
9ወእምከመ፡ኢአምኑ፡በእሉ፡ክልኤቱ፡ተአምር፡ወኢሰምዑ፡ቃለከ፡ትነሥእ፡እማየ፡ተከዚ፡ወትክዑ፡ውስተ፡የብስ፡ወይከውን፡ደመ፡ውስተ፡የብስ፡ዝኩ፡ማይ፡ዘነሣእከ፡እምተከዚ።
10ወይቤሎ፡ሙሴ፡ለእግዚእ፡ኣስተበቍዐከ፡እግዚኦ፤ ቀዳሚየ፡ቃለ፡አልብየ፡ወትካትየ፡ወአይ፡እምአመ፡እእኅዝ፡[እን]ብብ፡ቍልዔከ፤ ፀያፍ፡ወላእላአ፡ልሳን፡አነ።
11ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለሙሴ፡መኑ፡ወሀቦ፡አፈ፡ለእጓለ፡እመሕያው፡ወመኑ፡ገብሮ፡በሃመ፡ወጽሙመ፡ወዘይሬኢ፡ወዕውረ፡ኢኮነሁ፡አነ፡እግዚእ፡እግዚአብሔር።
12ወይእዜኒ፡ሑር፡ወአነ፡እፈትሕ፡አፉከ፡ወአሌብወከ፡ዘሀለወከ፡ትንብብ።
13ወይቤ፡አስተበቍዐከ፡እግዚኦ፤ ኅሥሥ፡ለከ፡ባዕደ፡ዘይክል፡ዘትልእክ።
14ወተምዐ፡መዐተ፡እግዚእ፡ዲበ፡ሙሴ፡ወይቤሎ፡አኮኑ፡ነዋ፡አሮን፡እኁከ፡ሌዋዊ፡ወአአምር፡ከመ፡ነቢበ፡ይነብብ፡ለከ፤ ወናሁ፡ውእቱ፡ይወጽእ፡ይትቀበልከ፡ወይርአይከ፡ወይትፌሣሕ።
15ወትነግሮ፡ወትወዲ፡ቃልየ፡ውስተ፡አፉሁ፡ወአነ፡እፈትሕ፡አፉከ፡ወአፉሁ፡ወአሌብወክሙ፡ዘትገብሩ።
16ወውእቱ፡ይትናገር፡ለከ፡ኀበ፡ሕዝብ፡ወውእቱ፡ይኩንከ፡አፈ፡ወአንተ፡ትከውኖ፡ሎቱ፡ለኀበ፡እግዚአብሔር።
17ወለዛቲ፡በትር፡ንሥኣ፡ውስተ፡እዴከ፡እንተ፡ትገብር፡ባቲ፡ተአምረ።
18ወሖረ፡ሙሴ፡ወገብአ፡ኀበ፡ዮቶር፡ሐሙሁ፡ወይቤሎ፡አሐውር፡ወእገብእ፡ኀበ፡አ[ኀ]ዊየ፡እለ፡ውስተ፡ብሔረ፡ግብጽ፡ወእርአይ፡ለእመ፡ዓዲሆሙ፡ሕያዋን፡ወይቤሎ፡ዮቶር፡ለሙሴ፡ሑር፡በዳኅን፤ ወእምድኅረ፡ብዙኅ፡መዋዕል፡ሞተ፡ንጉሠ፡ግብጽ።
19ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፡በምድረ፡ምድያም፡አዒ፡ወሑር፡ብሔረ፡ግብጽ፡እስመ፡ሞቱ፡ኵሎሙ፡እለ፡የኅሥ[ሥ]ዋ፡ለነፍስከ።
20ወነሥአ፡ሙሴ፡ብእሲቶ፡ወደቂቆ፡ወጸዐኖሙ፡ዲበ፡አእዱግ፡ወገብአ፡ብሔረ፡ግብጽ፡ወነሥአ፡ሙሴ፡ለእንታክቲ፡በትር፡እንተ፡እምኀበ፡እግዚአብሔር፡ውስተ፡እዴሁ።
21ወይቤሎ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፡እንዘ፡ተሐውር፡ወትገብእ፡ብሔረ፡ግብጽ፡አእምር፡ኵሎ፡መድምምየ፡ዘወሀብኩከ፡ውስተ፡እደዊከ፡ከመ፡ትግበሮ፡ቅድሜሁ፡ለፈርዖን፡ወአነ፡ኣጸንዕ፡ልቦ፡ወኢይፌንዎ፡ለሕዝብ።
22ወአንተሰ፡ትብሎ፡ለፈርዖን፡ከመዝ፡ይቤ፡እግዚእ፡ወልድየ፡ዘበኵርየ፡ውእቱ፡እስራኤል።
23ወእብለከ፡ፈኑ፡ሕዝብየ፡ከመ፡ይፀመዱኒ፡ወአንተሰ፡ኢፈቀድከ፡ትፈንዎ፡አእምርኬ፡እንከ፡ከመ፡እቀትሎ፡አነ፡ለወልድከ፡ዘበኵርከ።
24ወኮነ፡በፍኖት፡በውስተ፡ማኅደር፡ተራከቦ፡መልአከ፡እግዚእ፡ወፈቀደ፡ይቅትሉ።
25ወነሥአት፡ሲፕራ፡መላጼ፡ወገዘረት፡ከተማ፡ነፍስቱ፡ለወልደ፡ወወ[ድ]ቀት፡ኀበ፡እገሪሁ፡ወትቤ፡ለይኩን፡ህየንቴሁ፡ዝደመ፡ግዝሮሁ፡ለወልድየ።
26ወሖረ፡እንከ፡እምኔሁ፡እስመ፡ትቤ፡ለይኩን፡ህየንቴሁ፡ዝደመ፡ግዝሮሁ፡ለወልድየ።
27ወይቤሎ፡እግዚእ፡ለአሮን፡ሑር፡ተቀበሎ፡ለሙሴ፡ውስተ፡ሐቅል፡ወሖረ፡ወተራከቦ፡በደብረ፡እግዚአብሔር፡ወተአምኆ።
28ወአይድዖ፡ሙሴ፡ለአሮን፡ኵሎ፡ቃለ፡እግዚእ፡ዘለአኮ፡ወኵሎ፡ተአምረ፡ዘአዘዞ።
29ወሖሩ፡ሙሴ፡ወአሮን፡ወአስተጋብኡ፡ኵሎ፡አእሩጎሙ፡ለደቂቀ፡እስራኤል።
30ወነገሮሙ፡አሮን፡ኵሎ፡ቃለ፡እንተ፡ነገሮ፡እግዚአብሔር፡ለሙሴ፡ወገብረ፡ተአምረ፡ቅድመ፡ሕዝብ።
31ወአምነ፡ሕንዝብ፡ወተፈሥሐ፡እስመ፡ሐወጾሙ፡እግዚአብሔር፡ለደቂቀ፡እስራኤል፡ወእስመ፡ርእየ፡ሥቃዮሙ፡ወአትሐተ፡ሕዝብ፡ርእሶ፡ወሰገደ።